פִּתְגָּם 聲明、法令、報告

Strong H6599・名詞・舊約出現 2 次・英文:sentence, edict

中文義項

1. 聲明；法令；報告；判決:＝強制人們按照其中規則或指示行事的官方聲明(2 次)

a (judicial) sentence

字形

• פִּתְגָם 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
• פִתְגָם 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)

出處

以斯帖記 1:20 וְנִשְׁמַע֩ פִּתְגָ֨ם הַמֶּ֤לֶךְ אֲשֶֽׁר־יַעֲשֶׂה֙ בְּכָל־מַלְכוּת֔וֹ כִּ֥י רַבָּ֖ה הִ֑יא וְכָל־הַנָּשִׁ֗ים יִתְּנ֤וּ יְקָר֙ לְבַעְלֵיהֶ֔ן לְמִגָּד֖וֹל וְעַד־קָטָֽן׃
所降的旨意傳遍通國、（國度本來廣大）所有的婦人、無論丈夫貴賤都必尊敬他。

傳道書 8:11 אֲשֶׁר֙ אֵין־נַעֲשָׂ֣ה פִתְגָ֔ם מַעֲשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה מְהֵרָ֑ה עַל־כֵּ֡ן מָלֵ֞א לֵ֧ב בְּֽנֵי־הָאָדָ֛ם בָּהֶ֖ם לַעֲשׂ֥וֹת רָֽע׃
因爲斷定罪名、不立刻施刑、所以世人滿心作惡。