צִיר 像、偶像

Strong H6736・名詞・舊約出現 2 次・英文:form, pressed, image

中文義項

1. 像，偶像:＝人、動物或物件的形象或象徵，以雕像或畫像的形式展現；►在被禁止的宗教儀式中是被禁止的祭拜對象(1 次)

a form (of beauty; as if pressed out, i.e. carved); hence, an (idolatrous) image

字形

• וצירם 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
• צִירִים 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)

出處

詩篇 49:14 כַּצֹּ֤אן ׀ לִֽשְׁא֣וֹל שַׁתּוּ֮ מָ֤וֶת יִ֫רְעֵ֥ם וַיִּרְדּ֘וּ בָ֤ם יְשָׁרִ֨ים ׀ לַבֹּ֗קֶר וצירם לְבַלּ֥וֹת שְׁא֗וֹל מִזְּבֻ֥ל לֽוֹ׃
他們如同羊羣派定下陰間．死亡必作他們的牧者．到了早晨、正直人必管轄他們．他們的美容、必被陰間所滅、以致無處可存。

以賽亞書 45:16 בּ֥וֹשׁוּ וְגַֽם־נִכְלְמ֖וּ כֻּלָּ֑ם יַחְדָּו֙ הָלְכ֣וּ בַכְּלִמָּ֔ה חָרָשֵׁ֖י צִירִֽים׃
凡製造偶像的、都必抱愧蒙羞、都要一同歸於慚愧。