צְלָא 祈禱、禱告

Strong H6739・動詞・亞蘭文・舊約出現 2 次・英文:pray

中文義項

1. 祈禱，禱告:＝行動，人呼求神明，可能是為某事祈求，或是表達感恩和讚美(2 次)

pray

字形

• וּמְצַלַּיִן 連接詞 + 動詞 Pael 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
• וּמְצַלֵּא 連接詞 + 動詞 Pael 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

以斯拉記 6:10 דִּֽי־לֶהֱוֺ֧ן מְהַקְרְבִ֛ין נִיחוֹחִ֖ין לֶאֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א וּמְצַלַּ֕יִן לְחַיֵּ֥י מַלְכָּ֖א וּבְנֽוֹהִי׃
好叫他們獻馨香的祭給天上的神、又爲王、和王衆子的壽命祈禱。

但以理書 6:10 וְ֠דָנִיֵּאל כְּדִ֨י יְדַ֜ע דִּֽי־רְשִׁ֤ים כְּתָבָא֙ עַ֣ל לְבַיְתֵ֔הּ וְכַוִּ֨ין פְּתִיחָ֥ן לֵהּ֙ בְּעִלִּיתֵ֔הּ נֶ֖גֶד יְרוּשְׁלֶ֑ם וְזִמְנִין֩ תְּלָתָ֨ה בְיוֹמָ֜א ה֣וּא ׀ בָּרֵ֣ךְ עַל־בִּרְכ֗וֹהִי וּמְצַלֵּ֤א וּמוֹדֵא֙ קֳדָ֣ם אֱלָהֵ֔הּ כָּל־קֳבֵל֙ דִּֽי־הֲוָ֣א עָבֵ֔ד מִן־קַדְמַ֖ת דְּנָֽה׃ ס
但以理知道這禁令蓋了玉璽、就到自己家裏、（他樓上的窗戶、開向耶路撒冷）一日三次、雙膝跪在他神面前、禱告感謝、與素常一樣。