צַלַּ֫חַת 平鍋、盤子

Strong H6747・名詞・舊約出現 3 次・英文:advanced, deep, bowl

中文義項

1. 平鍋；盤子:＝平的盤子；►用於盛放食物以供食用或上菜(3 次)

something advanced or deep, i.e. a bowl; figuratively, the bosom

字形

• בַּצַּלָּחַת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
• הַצַּלַּחַת 定冠詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)

出處

列王紀下 21:13 וְנָטִ֣יתִי עַל־יְרוּשָׁלִַ֗ם אֵ֚ת קָ֣ו שֹֽׁמְר֔וֹן וְאֶת־מִשְׁקֹ֖לֶת בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וּמָחִ֨יתִי אֶת־יְרוּשָׁלִַ֜ם כַּֽאֲשֶׁר־יִמְחֶ֤ה אֶת־הַצַּלַּ֨חַת֙ מָחָ֔ה וְהָפַ֖ךְ עַל־פָּנֶֽיהָ׃
我必用量撒瑪利亞的準繩、和亞哈家的線鉈、拉在耶路撒冷上．必擦淨耶路撒冷、如人擦盤將盤倒扣。

箴言 19:24 טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ בַּצַּלָּ֑חַת גַּם־אֶל־פִּ֝֗יהוּ לֹ֣א יְשִׁיבֶֽנָּה׃
懶惰人放手在盤子裏．就是向口撤回、他也不肯。

箴言 26:15 טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ בַּצַּלָּ֑חַת נִ֝לְאָ֗ה לַֽהֲשִׁיבָ֥הּ אֶל־פִּֽיו׃
懶惰人放手在盤子裏、就是向口撤回、也以爲勞乏。