צָרַח 大叫

Strong H6873・動詞・舊約出現 2 次・英文:be clear, shrill, whoop

中文義項

1. 大叫:＝動作，戰士們大聲喊叫，►嘗試嚇阻對敵(2 次)

to be clear (in tone, i.e. shrill), i.e. to whoop

字形

• יַצְרִיחַ 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• צֹרֵחַ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

以賽亞書 42:13 יְהוָה֙ כַּגִּבּ֣וֹר יֵצֵ֔א כְּאִ֥ישׁ מִלְחָמ֖וֹת יָעִ֣יר קִנְאָ֑ה יָרִ֨יעַ֙ אַף־יַצְרִ֔יחַ עַל־אֹיְבָ֖יו יִתְגַּבָּֽר׃ ס
耶和華必像勇士出去、必像戰士激動熱心、要喊叫、大聲吶喊、要用大力攻擊仇敵。

西番雅書 1:14 קָר֤וֹב יוֹם־יְהוָה֙ הַגָּד֔וֹל קָר֖וֹב וּמַהֵ֣ר מְאֹ֑ד ק֚וֹל י֣וֹם יְהוָ֔ה מַ֥ר צֹרֵ֖חַ שָׁ֥ם גִּבּֽוֹר׃
耶和華的大日臨近、臨近而且甚快、乃是耶和華日子的風聲．勇士必痛痛的哭號。