קוֹל 聲音、聲、響聲
Strong H6963・名詞・舊約出現 505 次・英文:voice, sound
中文義項
- 仁慈地說話；可親地說話:字面意思：使（某人的）聲音仁慈；因此：＝行為，人用仁慈和親切的方式說話，►為了贏得別人的喜愛(1 次)
a voice or sound
字形
- קוֹל 普通名詞 陽性 單數 附屬形(118 次)
- בְּקוֹל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(60 次)
- קוֹל 普通名詞 陽性 單數 獨立形(45 次)
- וְקוֹל 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(27 次)
- קוֹלִי 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(23 次)
- לְקוֹל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(22 次)
- קוֹלָם 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(17 次)
- מִקּוֹל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(16 次)
- קוֹלוֹ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(15 次)
- בְּקוֹל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(11 次)
- בְּקֹלִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(10 次)
- בְּקֹלוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(10 次)
- כְּקוֹל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(9 次)
- קֹלוֹ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(8 次)
- קוֹלֵךְ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(7 次)
- בְּקוֹלָם 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(6 次)
- בְקוֹל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(5 次)
- בְקוֹלִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(5 次)
- קוֹלֶךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(5 次)
- הַקּוֹל 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(4 次)
- בְּקוֹלִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(4 次)
- בְּקוֹלוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(4 次)
- קוֹלָהּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(4 次)
- קֹלֹת 普通名詞 陽性 複數 獨立形(3 次)
- לְקֹלָם 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(3 次)
- וּבְקוֹל 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(3 次)
- קֹלוֹת 普通名詞 陽性 複數 獨立形(3 次)
- לְקֹלֶךָ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- לְקֹל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(2 次)
- הַקֹּלוֹת 定冠詞 + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- קֹלֵנוּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 複數(2 次)
- קוֹלְכֶם 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 複數(2 次)
- לְקוֹלִי 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(2 次)
- קוֹלָן 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 複數(2 次)
- בְּקוֹלָהּ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- קּוֹל 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וְקוֹל 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- קֹלְךָ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בְּקֹלָהּ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- קֹלָהּ 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)
出處(第 11 / 11 頁)
西番雅書 3:2 לֹ֤א שָֽׁמְעָה֙ בְּק֔וֹל לֹ֥א לָקְחָ֖ה מוּסָ֑ר בַּֽיהוָה֙ לֹ֣א בָטָ֔חָה אֶל־אֱלֹהֶ֖יהָ לֹ֥א קָרֵֽבָה׃
他不聽從命令、不領受訓誨、不倚靠耶和華、不親近他的神。
哈該書 1:12 וַיִּשְׁמַ֣ע זְרֻבָּבֶ֣ל ׀ בֶּֽן־שַׁלְתִּיאֵ֡ל וִיהוֹשֻׁ֣עַ בֶּן־יְהוֹצָדָק֩ הַכֹּהֵ֨ן הַגָּד֜וֹל וְכֹ֣ל ׀ שְׁאֵרִ֣ית הָעָ֗ם בְּקוֹל֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם וְעַל־דִּבְרֵי֙ חַגַּ֣י הַנָּבִ֔יא כַּאֲשֶׁ֥ר שְׁלָח֖וֹ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם מִפְּנֵ֥י יְהוָֽה׃
那時、撒拉鐵的兒子所羅巴伯和約撒答的兒子大祭司約書亞、並剩下的百姓、都聽從耶和華他們神的話和先知哈該奉耶和華他們神差來所說的話．百姓也在耶和華面前存敬畏的心。
撒迦利亞書 6:15 וּרְחוֹקִ֣ים ׀ יָבֹ֗אוּ וּבָנוּ֙ בְּהֵיכַ֣ל יְהוָ֔ה וִידַעְתֶּ֕ם כִּֽי־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁלָחַ֣נִי אֲלֵיכֶ֑ם וְהָיָה֙ אִם־שָׁמ֣וֹעַ תִּשְׁמְע֔וּן בְּק֖וֹל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ ס
遠方的人也要來建造耶和華的殿。你們就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來。你們若留意聽從耶和華你們神的話、這事必然成就。
撒迦利亞書 11:3 ק֚וֹל יִֽלְלַ֣ת הָרֹעִ֔ים כִּ֥י שֻׁדְּדָ֖ה אַדַּרְתָּ֑ם ק֚וֹל שַׁאֲגַ֣ת כְּפִירִ֔ים כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד גְּא֥וֹן הַיַּרְדֵּֽן׃ ס
聽阿、有牧人哀號的聲音、因他們榮華的草塲毀壞了。有少壯獅子咆哮的聲音、因約但河旁的叢林荒廢了。
撒迦利亞書 11:3 ק֚וֹל יִֽלְלַ֣ת הָרֹעִ֔ים כִּ֥י שֻׁדְּדָ֖ה אַדַּרְתָּ֑ם ק֚וֹל שַׁאֲגַ֣ת כְּפִירִ֔ים כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד גְּא֥וֹן הַיַּרְדֵּֽן׃ ס
聽阿、有牧人哀號的聲音、因他們榮華的草塲毀壞了。有少壯獅子咆哮的聲音、因約但河旁的叢林荒廢了。