קָרַר 重擊、打倒、擊倒

Strong H6979・動詞・舊約出現 2 次・英文:trench, throw forth, wall up

中文義項

1. 重擊；打倒；擊倒:＝使役行為，人重複地猛烈擊打一個物體，►為了毀滅或殺害它(2 次)

to trench; by implication, to throw forth; to wall up, whether literal (to build a wall) or figurative (to estop)

字形

• וְקַרְקַר 連接詞 + 動詞 Pilpel 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• מְקַרְקַר 動詞 Pilpel 主動分詞 陽性 單數 附屬形(1 次)

出處

民數記 24:17 אֶרְאֶ֨נּוּ֙ וְלֹ֣א עַתָּ֔ה אֲשׁוּרֶ֖נּוּ וְלֹ֣א קָר֑וֹב דָּרַ֨ךְ כּוֹכָ֜ב מִֽיַּעֲקֹ֗ב וְקָ֥ם שֵׁ֨בֶט֙ מִיִּשְׂרָאֵ֔ל וּמָחַץ֙ פַּאֲתֵ֣י מוֹאָ֔ב וְקַרְקַ֖ר כָּל־בְּנֵי־שֵֽׁת׃
我看他卻不在現時、我望他卻不在近日．有星要出於雅各、有杖要興於以色列、必打破摩押的四角、毀壞擾亂之子。

以賽亞書 22:5 כִּ֣י יוֹם֩ מְהוּמָ֨ה וּמְבוּסָ֜ה וּמְבוּכָ֗ה לַֽאדֹנָ֧י יְהוִ֛ה צְבָא֖וֹת בְּגֵ֣יא חִזָּי֑וֹן מְקַרְקַ֥ר קִ֖ר וְשׁ֥וֹעַ אֶל־הָהָֽר׃
因爲主萬軍之耶和華使異象谷有潰亂、踐踏、煩擾的日子．城被攻破、哀聲達到山間。