רָעַד 顫抖、發抖

Strong H7460・動詞・舊約出現 3 次・英文:shudder, tremble

中文義項

1. 顫抖；發抖:＝過程，物體震動(3 次)

to shudder (more or less violently)

字形

• מַרְעִידִים 動詞 Hiphil(使役主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
• וַתִּרְעָד 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陰性 單數(1 次)
• מַרְעִיד 動詞 Hiphil(使役主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

以斯拉記 10:9 וַיִּקָּבְצ֣וּ כָל־אַנְשֵֽׁי־יְהוּדָה֩ וּבִנְיָמִ֨ן ׀ יְרוּשָׁלִַ֜ם לִשְׁלֹ֣שֶׁת הַיָּמִ֗ים ה֛וּא חֹ֥דֶשׁ הַתְּשִׁיעִ֖י בְּעֶשְׂרִ֣ים בַּחֹ֑דֶשׁ וַיֵּשְׁב֣וּ כָל־הָעָ֗ם בִּרְחוֹב֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים מַרְעִידִ֥ים עַל־הַדָּבָ֖ר וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃ פ
於是猶大和便雅憫衆人、三日之內都聚集在耶路撒冷．那日正是九月二十日、衆人都坐在神殿前的寬闊處．因這事、又因下大雨、就都戰兢。

詩篇 104:32 הַמַּבִּ֣יט לָ֭אָרֶץ וַתִּרְעָ֑ד יִגַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
他看地、地便震動．他摸山、山就冒煙。

但以理書 10:11 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֡י דָּנִיֵּ֣אל אִישׁ־חֲ֠מֻדוֹת הָבֵ֨ן בַּדְּבָרִ֜ים אֲשֶׁר֩ אָנֹכִ֨י דֹבֵ֤ר אֵלֶ֨יךָ֙ וַעֲמֹ֣ד עַל־עָמְדֶ֔ךָ כִּ֥י עַתָּ֖ה שֻׁלַּ֣חְתִּי אֵלֶ֑יךָ וּבְדַבְּר֥וֹ עִמִּ֛י אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עָמַ֥דְתִּי מַרְעִֽיד׃
他對我說、大蒙眷愛的但以理阿、要明白我與你所說的話、只管站起來、因爲我現在奉差遣來到你這裏．他對我說這話、我便戰戰兢兢的立起來。