רַֽעַמְסֵס 蘭塞

Strong H7486・名詞・舊約出現 5 次・英文:Raamses

中文義項

1. 蘭塞:＝地區和城鎮；◄位於{L:埃及<SDBH:מִצְרַיִם>}{L:尼羅河<SDBH:יְאֹר>}三角洲的東北部；►{L:約瑟<SDBH:יֹוסֵף>}把父親和兄弟安置在這地區，以色列奴隸被迫在這裡建造一座同名的城邑；以色列人出埃及的起點({A:ABD})(5 次)

Rameses or Raamses, a place in Egypt

字形

• מֵרַעְמְסֵס 介系詞 + 專有名詞(3 次)
• רַעְמְסֵס 專有名詞(1 次)
• רַעַמְסֵס 專有名詞(1 次)

出處

創世記 47:11 וַיּוֹשֵׁ֣ב יוֹסֵף֮ אֶת־אָבִ֣יו וְאֶת־אֶחָיו֒ וַיִּתֵּ֨ן לָהֶ֤ם אֲחֻזָּה֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּמֵיטַ֥ב הָאָ֖רֶץ בְּאֶ֣רֶץ רַעְמְסֵ֑ס כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה פַרְעֹֽה׃
約瑟遵着法老的命、把埃及國最好的地、就是蘭塞境內的地、給他父親和弟兄居住、作爲產業。

出埃及記 1:11 וַיָּשִׂ֤ימוּ עָלָיו֙ שָׂרֵ֣י מִסִּ֔ים לְמַ֥עַן עַנֹּת֖וֹ בְּסִבְלֹתָ֑ם וַיִּ֜בֶן עָרֵ֤י מִסְכְּנוֹת֙ לְפַרְעֹ֔ה אֶת־פִּתֹ֖ם וְאֶת־רַעַמְסֵֽס׃
於是埃及人派督工的轄制他們、加重擔苦害他們．他們爲法老建造兩座積貨城、就是比東、和蘭塞。

出埃及記 12:37 וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מֵרַעְמְסֵ֖ס סֻכֹּ֑תָה כְּשֵׁשׁ־מֵא֨וֹת אֶ֧לֶף רַגְלִ֛י הַגְּבָרִ֖ים לְבַ֥ד מִטָּֽף׃
以色列人從蘭塞起行、往疎割去．除了婦人孩子、步行的男人約有六十萬。

民數記 33:3 וַיִּסְע֤וּ מֵֽרַעְמְסֵס֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הָֽרִאשׁ֔וֹן בַּחֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֛ר י֖וֹם לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֑וֹן מִֽמָּחֳרַ֣ת הַפֶּ֗סַח יָצְא֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ בְּיָ֣ד רָמָ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־מִצְרָֽיִם׃
正月十五日、就是逾越節的次日、以色列人從蘭塞起行、在一切埃及人眼前、昂然無懼的出去。

民數記 33:5 וַיִּסְע֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵרַעְמְסֵ֑ס וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּסֻכֹּֽת׃
以色列人從蘭塞起行、安營在疎割。