רָפַס 貶低自己、卑躬屈膝

Strong H7511・動詞・舊約出現 2 次・英文:trample, prostrate, stamp

中文義項

1. 貶低自己；卑躬屈膝:＝行為，人在（其他）人或神明面前採取謙卑的姿態以獲得好感(2 次)

to trample, i.e. prostrate

字形

• מִתְרַפֵּס 動詞 Hithpael(加強反身) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• הִתְרַפֵּס 動詞 Hithpael(加強反身) 命令式 第二人稱 陽性 單數(1 次)

出處

詩篇 68:30 גְּעַ֨ר חַיַּ֪ת קָנֶ֡ה עֲדַ֤ת אַבִּירִ֨ים ׀ בְּעֶגְלֵ֬י עַמִּ֗ים מִתְרַפֵּ֥ס בְּרַצֵּי־כָ֑סֶף בִּזַּ֥ר עַ֝מִּ֗ים קְרָב֥וֹת יֶחְפָּֽצוּ׃
求你叱喝蘆葦中的野獸、和羣公牛、並列邦中的牛犢、把銀塊踹在脚下．神已經趕散好爭戰的列邦。

箴言 6:3 עֲשֵׂ֨ה זֹ֥את אֵפ֪וֹא ׀ בְּנִ֡י וְֽהִנָּצֵ֗ל כִּ֘י בָ֤אתָ בְכַף־רֵעֶ֑ךָ לֵ֥ךְ הִ֝תְרַפֵּ֗ס וּרְהַ֥ב רֵעֶֽיךָ׃
我兒、你旣落在朋友手中、就當這樣行、纔可救自己．你要自卑、去懇求你的朋友．