שִׁבָּרוֹן 折斷腰部 ＞ 腿無力、災難、破壞
Strong H7670・名詞・舊約出現 2 次・英文:rupture, pang, ruin
中文義項
- 折斷（某人的）腰部 ＞ 腿無力:字面意思：折斷（某人的）腰部；因此：＝使役過程，神明或環境導致人感到軟弱和無法站穩；≈與強烈的恐懼關聯(1 次)
- 災難；破壞:字面意思：打破；因此：＝使役行為，人、神明或環境通過造成破壞、死亡和痛苦，奪走一個社區的{L:平安<SDBH:שָׁלֹום>}(1 次)
rupture, i.e. a pang; figuratively, ruin
字形
- שִׁבָּרוֹן 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בְּשִׁבְרוֹן 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
出處
耶利米書 17:18 יֵבֹ֤שׁוּ רֹדְפַי֙ וְאַל־אֵבֹ֣שָׁה אָ֔נִי יֵחַ֣תּוּ הֵ֔מָּה וְאַל־אֵחַ֖תָּה אָ֑נִי הָבִ֤יא עֲלֵיהֶם֙ י֣וֹם רָעָ֔ה וּמִשְׁנֶ֥ה שִׁבָּר֖וֹן שָׁבְרֵֽם׃ ס
願那些逼迫我的蒙羞、卻不要使我蒙羞、使他們驚惶、卻不要使我驚惶、使災禍的日子臨到他們、以加倍的毀壞毀壞他們。
以西結書 21:6 וְאַתָּ֥ה בֶן־אָדָ֖ם הֵֽאָנַ֑ח בְּשִׁבְר֤וֹן מָתְנַ֨יִם֙ וּבִמְרִיר֔וּת תֵּֽאָנַ֖ח לְעֵינֵיהֶֽם׃
人子阿、你要歎息．在他們眼前彎着腰、苦苦的歎息。