שׁוּר 離開、旅行

Strong H7788・動詞・舊約出現 2 次・英文:turn, travel

中文義項

1. 離開；旅行:＝行動，人從一個地方遷移到另一個地方(2 次)

properly, to turn, i.e. travel about (as a harlot or a merchant)

字形

• וַתָּשֻׁרִי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第二人稱 陰性 單數(1 次)
• שָׁרוֹתַיִךְ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陰性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)

出處

以賽亞書 57:9 וַתָּשֻׁ֤רִי לַמֶּ֨לֶךְ֙ בַּשֶּׁ֔מֶן וַתַּרְבִּ֖י רִקֻּחָ֑יִךְ וַתְּשַׁלְּחִ֤י צִרַ֨יִךְ֙ עַד־מֵ֣רָחֹ֔ק וַתַּשְׁפִּ֖ילִי עַד־שְׁאֽוֹל׃
你把油帶到王那裏、又多加香料、打發使者往遠方去、自卑自賤直到陰間。

以西結書 27:25 אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֔ישׁ שָׁרוֹתַ֖יִךְ מַעֲרָבֵ֑ךְ וַתִּמָּלְאִ֧י וַֽתִּכְבְּדִ֛י מְאֹ֖ד בְּלֵ֥ב־יַמִּֽים׃
他施的船隻接連成幫爲你運貨、你便在海中豐富極其榮華。