שַׁחֶ֫פֶת 癆病、肺病
Strong H7829・名詞・舊約出現 2 次・英文:emaciation, wasting disease
中文義項
- 癆病,肺病:確切含義不明;可能:=像肺病或肺結核等使人日漸虛弱的疾病;≈常被視為來自上帝的懲罰(2 次)
emaciation
字形
- הַשַּׁחֶפֶת 定冠詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
- בַּשַּׁחֶפֶת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
出處
利未記 26:16 אַף־אֲנִ֞י אֶֽעֱשֶׂה־זֹּ֣את לָכֶ֗ם וְהִפְקַדְתִּ֨י עֲלֵיכֶ֤ם בֶּֽהָלָה֙ אֶת־הַשַּׁחֶ֣פֶת וְאֶת־הַקַּדַּ֔חַת מְכַלּ֥וֹת עֵינַ֖יִם וּמְדִיבֹ֣ת נָ֑פֶשׁ וּזְרַעְתֶּ֤ם לָרִיק֙ זַרְעֲכֶ֔ם וַאֲכָלֻ֖הוּ אֹיְבֵיכֶֽם׃
我待你們就要這樣、我必命定驚惶、叫眼目乾癟、精神消耗的癆病、熱病、轄制你們.你們也要白白的撒種、因爲仇敵要喫你們所種的。
申命記 28:22 יַכְּכָ֣ה יְ֠הוָה בַּשַּׁחֶ֨פֶת וּבַקַּדַּ֜חַת וּבַדַּלֶּ֗קֶת וּבַֽחַרְחֻר֙ וּבַחֶ֔רֶב וּבַשִּׁדָּפ֖וֹן וּבַיֵּרָק֑וֹן וּרְדָפ֖וּךָ עַ֥ד אָבְדֶֽךָ׃
耶和華要用癆病、熱病、火症、瘧疾、刀劍、旱風、(或作乾旱)霉爛攻擊你.這都要追趕你直到你滅亡。