שָׁמַע 聽、聽見、聽從
Strong H8085・動詞・舊約出現 1159 次・英文:hear, tell
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
字形
- שִׁמְעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(91 次)
- וַיִּשְׁמַע 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(86 次)
- שָׁמַע 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(60 次)
- שְׁמַע 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(53 次)
- שָׁמְעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(53 次)
- שָׁמַעְתִּי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(41 次)
- לִשְׁמֹעַ 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(41 次)
- וַיִּשְׁמְעוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 複數(34 次)
- שֹׁמֵעַ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(29 次)
- שָׁמַעְתָּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(28 次)
- שְׁמַעְתֶּם 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 複數(24 次)
- יִשְׁמְעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(23 次)
- יִשְׁמַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(23 次)
- תִּשְׁמַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(22 次)
- שָׁמַעְנוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 複數(22 次)
- כִּשְׁמֹעַ 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(18 次)
- וְשָׁמַעְתָּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陽性 單數(17 次)
- תִשְׁמַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(14 次)
- כִשְׁמֹעַ 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(11 次)
- נִשְׁמַע 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(11 次)
- שָׁמוֹעַ 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞獨立形(11 次)
- וְשָׁמַע 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 陽性 單數(11 次)
- שָׁמֵעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(11 次)
- וָאֶשְׁמַע 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第一人稱 通性 單數(11 次)
- תִשְׁמְעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 複數(10 次)
- יִשָּׁמַע 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(10 次)
- שִׁמְעָה 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數 + 附加 he(10 次)
- שָׁמְעָה 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陰性 單數(9 次)
- תִּשְׁמְעוּ 動詞 Qal(簡單主動) 祈使式(jussive) 第二人稱 陽性 複數(9 次)
- אֶשְׁמָע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(9 次)
- הַשְׁמִיעוּ 動詞 Hiphil(使役主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(9 次)
- וּשְׁמַע 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(8 次)
- שֹׁמְעִים 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(8 次)
- יִשְׁמָע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(8 次)
- שְׁמָעוּנִי 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(7 次)
- וְשִׁמְעוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(7 次)
- וְשָׁמְעוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 通性 複數(6 次)
- אֶשְׁמַע 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(6 次)
- שָׁמֹעַ 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞獨立形(6 次)
- שָׁמָעְתִּי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(6 次)
出處(第 24 / 24 頁)
撒迦利亞書 6:15 וּרְחוֹקִ֣ים ׀ יָבֹ֗אוּ וּבָנוּ֙ בְּהֵיכַ֣ל יְהוָ֔ה וִידַעְתֶּ֕ם כִּֽי־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁלָחַ֣נִי אֲלֵיכֶ֑ם וְהָיָה֙ אִם־שָׁמ֣וֹעַ תִּשְׁמְע֔וּן בְּק֖וֹל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ ס
遠方的人也要來建造耶和華的殿。你們就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來。你們若留意聽從耶和華你們神的話、這事必然成就。
撒迦利亞書 7:11 וַיְמָאֲנ֣וּ לְהַקְשִׁ֔יב וַיִּתְּנ֥וּ כָתֵ֖ף סֹרָ֑רֶת וְאָזְנֵיהֶ֖ם הִכְבִּ֥ידוּ מִשְּׁמֽוֹעַ׃
他們卻不肯聽從、扭轉肩頭、塞耳不聽.
撒迦利亞書 7:12 וְלִבָּ֞ם שָׂ֣מוּ שָׁמִ֗יר מִ֠שְּׁמוֹעַ אֶת־הַתּוֹרָ֤ה וְאֶת־הַדְּבָרִים֙ אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֜ח יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ בְּרוּח֔וֹ בְּיַ֖ד הַנְּבִיאִ֣ים הָרִֽאשֹׁנִ֑ים וַֽיְהִי֙ קֶ֣צֶף גָּד֔וֹל מֵאֵ֖ת יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
使心硬如金鋼石、不聽律法、和萬軍之耶和華用靈藉從前的先知所說的話.故此、萬軍之耶和華大發烈怒。
撒迦利亞書 7:13 וַיְהִ֥י כַאֲשֶׁר־קָרָ֖א וְלֹ֣א שָׁמֵ֑עוּ כֵּ֤ן יִקְרְאוּ֙ וְלֹ֣א אֶשְׁמָ֔ע אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
萬軍之耶和華說、我曾呼喚他們、他們不聽.將來他們呼求我、我也不聽.
撒迦利亞書 7:13 וַיְהִ֥י כַאֲשֶׁר־קָרָ֖א וְלֹ֣א שָׁמֵ֑עוּ כֵּ֤ן יִקְרְאוּ֙ וְלֹ֣א אֶשְׁמָ֔ע אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
萬軍之耶和華說、我曾呼喚他們、他們不聽.將來他們呼求我、我也不聽.
撒迦利亞書 8:9 כֹּֽה־אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֔ם הַשֹּֽׁמְעִים֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֵ֖ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה מִפִּי֙ הַנְּבִיאִ֔ים אֲ֠שֶׁר בְּי֞וֹם יֻסַּ֨ד בֵּית־יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת הַהֵיכָ֖ל לְהִבָּנֽוֹת׃
萬軍之耶和華如此說、當建造萬軍之耶和華的殿、立根基之日的先知所說的話、現在你們聽見、應當手裏強壯。
撒迦利亞書 8:23 כֹּ֥ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֲשֶׁ֤ר יַחֲזִ֨יקוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ בִּכְנַף֩ אִ֨ישׁ יְהוּדִ֜י לֵאמֹ֗ר נֵֽלְכָה֙ עִמָּכֶ֔ם כִּ֥י שָׁמַ֖עְנוּ אֱלֹהִ֥ים עִמָּכֶֽם׃ ס
萬軍之耶和華如此說、在那些日子、必有十個人、從列國諸族中出來、(族原文作方言)拉住一個猶大人的衣襟、說、我們要與你們同去、因爲我們聽見神與你們同在了。
瑪拉基書 2:2 אִם־לֹ֣א תִשְׁמְע֡וּ וְאִם־לֹא֩ תָשִׂ֨ימוּ עַל־לֵ֜ב לָתֵ֧ת כָּב֣וֹד לִשְׁמִ֗י אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וְשִׁלַּחְתִּ֤י בָכֶם֙ אֶת־הַמְּאֵרָ֔ה וְאָרוֹתִ֖י אֶת־בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם וְגַם֙ אָרוֹתִ֔יהָ כִּ֥י אֵינְכֶ֖ם שָׂמִ֥ים עַל־לֵֽב׃
萬軍之耶和華說、你們若不聽從、也不放在心上、將榮耀歸與我的名、我就使咒詛臨到你們、使你們的福分變爲咒詛.因你們不把誡命放在心上、我已經咒詛你們了。
瑪拉基書 3:16 אָ֧ז נִדְבְּר֛וּ יִרְאֵ֥י יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ אֶת־רֵעֵ֑הוּ וַיַּקְשֵׁ֤ב יְהוָה֙ וַיִּשְׁמָ֔ע וַ֠יִּכָּתֵב סֵ֣פֶר זִכָּר֤וֹן לְפָנָיו֙ לְיִרְאֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְחֹשְׁבֵ֖י שְׁמֽוֹ׃
那時、敬畏耶和華的彼此談論.耶和華側耳而聽、且有記念册在他面前、記錄那敬畏耶和華思念他名的人。