דְּבוֹרָה 蜂、蜜蜂
Strong H1682・名詞・舊約出現 4 次・英文:bee, systematic
中文義項
- 蜂;蜜蜂:=會飛的昆蟲,採集花蜜並將之轉化成蜂蜜;群居,每群為數成千上萬;當受威脅時才會用蜇針傷人;≈帶有不同含意,有正面的(表示生產食物),有負面的(比喻敵人是一隊組織嚴密的軍隊)(4 次)
the bee (from its systematic instincts)
字形
- הַדְּבֹרִים 定冠詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
- דְּבוֹרִים 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
- כִדְבוֹרִים 介系詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
- וְלַדְּבוֹרָה 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
出處
申命記 1:44 וַיֵּצֵ֨א הָאֱמֹרִ֜י הַיֹּשֵׁ֨ב בָּהָ֤ר הַהוּא֙ לִקְרַאתְכֶ֔ם וַיִּרְדְּפ֣וּ אֶתְכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂ֖ינָה הַדְּבֹרִ֑ים וַֽיַּכְּת֥וּ אֶתְכֶ֛ם בְּשֵׂעִ֖יר עַד־חָרְמָֽה׃
住那山地的亞摩利人、就出來攻擊你們、追趕你們如蜂擁一般、在西珥殺退你們、直到何珥瑪。
士師記 14:8 וַיָּ֤שָׁב מִיָּמִים֙ לְקַחְתָּ֔הּ וַיָּ֣סַר לִרְא֔וֹת אֵ֖ת מַפֶּ֣לֶת הָאַרְיֵ֑ה וְהִנֵּ֨ה עֲדַ֧ת דְּבוֹרִ֛ים בִּגְוִיַּ֥ת הָאַרְיֵ֖ה וּדְבָֽשׁ׃
過了些日子、再下去要娶那女子、轉向道旁要看死獅、見有一羣蜂子和蜜在死獅之內、
詩篇 118:12 סַבּ֤וּנִי כִדְבוֹרִ֗ים דֹּ֭עֲכוּ כְּאֵ֣שׁ קוֹצִ֑ים בְּשֵׁ֥ם יְ֝הוָ֗ה כִּ֣י אֲמִילַֽם׃
他們如同蜂子圍繞我、好像燒荊棘的火、必被熄滅.我靠耶和華的名、必剿滅他們。
以賽亞書 7:18 וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִשְׁרֹ֤ק יְהוָה֙ לַזְּב֔וּב אֲשֶׁ֥ר בִּקְצֵ֖ה יְאֹרֵ֣י מִצְרָ֑יִם וְלַ֨דְּבוֹרָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֥רֶץ אַשּֽׁוּר׃
那時、耶和華要發噝聲、使埃及江河源頭的蒼蠅、和亞述地的蜂子飛來。