דָּגַל 舉著旗幟的軍隊、展開旗幟的軍隊、用旗幟協助隊伍列陣

Strong H1713・動詞・舊約出現 3 次・英文:flaunt, raise a flag, be conspicuous

中文義項

1. 用旗幟協助隊伍列陣:＝借助{L:旗幟<SDBH:דֶּגֶל>}把自己一方分成小組(1 次)
2. 舉著旗幟的軍隊；展開旗幟的軍隊:＝揮舞著{L:旗幟<SDBH:דֶּגֶל>}的一群士兵；≈被認為是壯麗但令人恐懼的場面(2 次)

to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous

字形

• נִדְגֹּל 動詞 Qal(簡單主動) 勸勉式 第一人稱 通性 複數(1 次)
• כַּנִּדְגָּלוֹת 介系詞(含冠詞) + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 主動分詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
• כַּנִּדְגָּלוֹת׃ 介系詞(含冠詞) + 動詞 Niphal(簡單被動/反身) 主動分詞 陰性 複數 獨立形(1 次)

出處

詩篇 20:5 נְרַנְּנָ֤ה ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הוָ֗ה כָּל־מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃
我們要因你的救恩誇勝、要奉我們神的名豎立旌旗．願耶和華成就你一切所求的。

雅歌 6:4 יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃
我的佳偶阿、你美麗如得撒、秀美如耶路撒冷、威武如展開旌旗的軍隊。

雅歌 6:10 מִי־זֹ֥את הַנִּשְׁקָפָ֖ה כְּמוֹ־שָׁ֑חַר יָפָ֣ה כַלְּבָנָ֗ה בָּרָה֙ כַּֽחַמָּ֔ה אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃ ס
那向外觀看如晨光發現、美麗如月亮、皎潔如日頭、威武如展開旌旗軍隊的是誰呢。