חָלַשׁ 勝過、戰勝、打敗

Strong H2522・動詞・舊約出現 3 次・英文:prostrate, overthrow, decay

中文義項

1. 虛弱；變得軟弱；氣絕，斷氣:＝過程，人耗盡體力(1 次)
2. 勝過；戰勝，打敗:＝使別人耗盡體力，從而自己成為兩人中較強的一位(2 次)

to prostrate; by implication, to overthrow, decay

字形

• וַיַּחֲלֹשׁ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• וַיֶּחֱלָשׁ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• חוֹלֵשׁ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

出埃及記 17:13 וַיַּחֲלֹ֧שׁ יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶת־עֲמָלֵ֥ק וְאֶת־עַמּ֖וֹ לְפִי־חָֽרֶב׃ פ
約書亞用刀殺了亞瑪力王和他的百姓。

約伯記 14:10 וְגֶ֣בֶר יָ֭מוּת וַֽיֶּחֱלָ֑שׁ וַיִּגְוַ֖ע אָדָ֣ם וְאַיּֽוֹ׃
但人死亡而消滅．他氣絕、竟在何處呢。

以賽亞書 14:12 אֵ֛יךְ נָפַ֥לְתָּ מִשָּׁמַ֖יִם הֵילֵ֣ל בֶּן־שָׁ֑חַר נִגְדַּ֣עְתָּ לָאָ֔רֶץ חוֹלֵ֖שׁ עַל־גּוֹיִֽם׃
明亮之星、早晨之子阿、你何竟從天墜落．你這攻敗列國的、何竟被砍倒在地上。