יָחַד 結合、聯結、使不分心

Strong H3161・動詞・舊約出現 3 次・英文:be, one, be united

中文義項

1. 結合；聯結:＝行為，人與其他人組成群組，往往是為了一起參與某種活動(2 次)
2. 使（某人）不分心，使專心:＝使役行為，神明使人把思想集中在單一目的上(1 次)

to be (or become) one

字形

• תֵּחַד 動詞 Qal(簡單主動) 祈使式(jussive) 第三人稱 陰性 單數(1 次)
• יַחֵד 動詞 Piel(加強主動) 命令式 第二人稱 陽性 單數(1 次)
• תֵחַד 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(1 次)

出處

創世記 49:6 בְּסֹדָם֙ אַל־תָּבֹ֣א נַפְשִׁ֔י בִּקְהָלָ֖ם אַל־תֵּחַ֣ד כְּבֹדִ֑י כִּ֤י בְאַפָּם֙ הָ֣רְגוּ אִ֔ישׁ וּבִרְצֹנָ֖ם עִקְּרוּ־שֽׁוֹר׃
我的靈阿、不要與他們同謀、我的心哪、不要與他們聯絡、因爲他們趁怒殺害人命、任意砍斷牛腿大筋．

詩篇 86:11 ה֘וֹרֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ דַּרְכֶּ֗ךָ אֲהַלֵּ֥ךְ בַּאֲמִתֶּ֑ךָ יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
耶和華阿、求你將你的道指教我．我要照你的眞理行．求你使我專心敬畏你的名。

以賽亞書 14:20 לֹֽא־תֵחַ֤ד אִתָּם֙ בִּקְבוּרָ֔ה כִּֽי־אַרְצְךָ֥ שִׁחַ֖תָּ עַמְּךָ֣ הָרָ֑גְתָּ לֹֽא־יִקָּרֵ֥א לְעוֹלָ֖ם זֶ֥רַע מְרֵעִֽים׃
你不得與君王同葬、因爲你敗壞你的國、殺戮你的民．惡人後裔的名、必永不題說。