כֶּ֫פֶל 兩倍、雙重

Strong H3718・名詞・舊約出現 3 次・英文:duplicate, the double

中文義項

1. 雙重；兩倍:＝狀態，物體由兩層組成，►增加了強度(1 次)
2. 兩倍；雙重:字面意思：雙重；因此：＝狀態，事件或狀態的強度是預期的兩倍或兩倍以上(2 次)

a duplicate

字形

• כִפְלַיִם 普通名詞 陽性 雙數 獨立形(1 次)
• בְּכֶפֶל 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
• כִּפְלַיִם 普通名詞 陽性 雙數 獨立形(1 次)

出處

約伯記 11:6 וְיַגֶּד־לְךָ֨ ׀ תַּֽעֲלֻמ֣וֹת חָכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֪יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝ל֗וֹהַ מֵעֲוֺנֶֽךָ׃
並將智慧的奧祕指示你．他有諸般的智識。所以當知道神追討你、比你罪孽該得的還少。

約伯記 41:13 מִֽי־גִ֭לָּה פְּנֵ֣י לְבוּשׁ֑וֹ בְּכֶ֥פֶל רִ֝סְנ֗וֹ מִ֣י יָבֽוֹא׃
誰能剝他的外衣．誰能進他上下牙骨之間呢。

以賽亞書 40:2 דַּבְּר֞וּ עַל־לֵ֤ב יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙ וְקִרְא֣וּ אֵלֶ֔יהָ כִּ֤י מָֽלְאָה֙ צְבָאָ֔הּ כִּ֥י נִרְצָ֖ה עֲוֺנָ֑הּ כִּ֤י לָקְחָה֙ מִיַּ֣ד יְהוָ֔ה כִּפְלַ֖יִם בְּכָל־חַטֹּאתֶֽיהָ׃ ס
要對耶路撒冷說安慰的話、又向他宣告說、他爭戰的日子已滿了、他的罪孽赦免了、他爲自己的一切罪、從耶和華手中加倍受罰。