מַלְכוּ 王權、王國、統治
Strong H4437・名詞・亞蘭文・舊約出現 57 次・英文:dominion, royalty
中文義項
- 王權；王國；統治:＝狀態，人或神明被授予{L:王<SDBH:מֶלֶךְ>} 或 {L:女王<SDBH:מַלְכָּה>}的職位(31 次)
- 王國；領域:＝由{L:王<SDBH:מֶלֶךְ>}或{L:女王<SDBH:מַלְכָּה>}統治的區域，包括領土和其他所有資產(8 次)
- 國王的；女王的；王室的:＝狀態，物件與{L:王<SDBH:מֶלֶךְ>}或{L:女王<SDBH:מַלְכָּה>}有關(2 次)
dominion (abstractly or concretely)
字形
- מַלְכוּתָא 普通名詞 陰性 單數 限定 + 定冠詞(12 次)
- מַלְכוּ 普通名詞 陰性 單數 獨立形(5 次)
- בְּמַלְכוּת 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形(5 次)
- מַלְכוּתִי 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(4 次)
- מַלְכוּת 普通名詞 陰性 單數 附屬形(3 次)
- וּמַלְכוּ 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(3 次)
- מַלְכוּתֵהּ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- מַלְכוּתָךְ 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(3 次)
- וּמַלְכוּתֵהּ 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- לְמַלְכוּת 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形(2 次)
- וּמַלְכוּתָה 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 限定 + 定冠詞(2 次)
- מַלְכוּתָה 普通名詞 陰性 單數 限定 + 定冠詞(2 次)
- בְמַלְכוּתָא 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 限定 + 定冠詞(2 次)
- בְּמַלְכוּתִי 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- מַלְכְוָתָא 普通名詞 陰性 單數 限定 + 定冠詞(1 次)
- בְּמַלְכוּתָךְ 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- בְּמַלְכוּתָא 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 限定 + 定冠詞(1 次)
- וּבְמַלְכוּת 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形(1 次)
- וּמַלְכוּתָא 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 限定 + 定冠詞(1 次)
- מַלְכְוָתָא 普通名詞 陰性 複數 限定 + 定冠詞(1 次)
- מַלְכְוָת 普通名詞 陰性 複數 附屬形(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
但以理書 7:23 כֵּן֮ אֲמַר֒ חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א מַלְכ֤וּ רביעיא תֶּהֱוֵ֣א בְאַרְעָ֔א דִּ֥י תִשְׁנֵ֖א מִן־כָּל־מַלְכְוָתָ֑א וְתֵאכֻל֙ כָּל־אַרְעָ֔א וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ וְתַדְּקִנַּֽהּ׃
那侍立者這樣說、第四獸就是世上必有的第四國、與一切國大不相同、必吞喫全地、並且踐踏嚼碎。
但以理書 7:23 כֵּן֮ אֲמַר֒ חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א מַלְכ֤וּ רביעיא תֶּהֱוֵ֣א בְאַרְעָ֔א דִּ֥י תִשְׁנֵ֖א מִן־כָּל־מַלְכְוָתָ֑א וְתֵאכֻל֙ כָּל־אַרְעָ֔א וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ וְתַדְּקִנַּֽהּ׃
那侍立者這樣說、第四獸就是世上必有的第四國、與一切國大不相同、必吞喫全地、並且踐踏嚼碎。
但以理書 7:24 וְקַרְנַיָּ֣א עֲשַׂ֔ר מִנַּהּ֙ מַלְכוּתָ֔ה עַשְׂרָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקֻמ֑וּן וְאָחֳרָ֞ן יְק֣וּם אַחֲרֵיה֗וֹן וְה֤וּא יִשְׁנֵא֙ מִן־קַדְמָיֵ֔א וּתְלָתָ֥ה מַלְכִ֖ין יְהַשְׁפִּֽל׃
至於那十角、就是從這國中必興起的十王、後來又興起一王、與先前的不同、他必制伏三王。
但以理書 7:27 וּמַלְכוּתָ֨ה וְשָׁלְטָנָ֜א וּרְבוּתָ֗א דִּ֚י מַלְכְוָת֙ תְּח֣וֹת כָּל־שְׁמַיָּ֔א יְהִיבַ֕ת לְעַ֖ם קַדִּישֵׁ֣י עֶלְיוֹנִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְכֹל֙ שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א לֵ֥הּ יִפְלְח֖וּן וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃
國度、權柄、和天下諸國的大權、必賜給至高者的聖民．他的國是永遠的、一切掌權的都必事奉他、順從他。
但以理書 7:27 וּמַלְכוּתָ֨ה וְשָׁלְטָנָ֜א וּרְבוּתָ֗א דִּ֚י מַלְכְוָת֙ תְּח֣וֹת כָּל־שְׁמַיָּ֔א יְהִיבַ֕ת לְעַ֖ם קַדִּישֵׁ֣י עֶלְיוֹנִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְכֹל֙ שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א לֵ֥הּ יִפְלְח֖וּן וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃
國度、權柄、和天下諸國的大權、必賜給至高者的聖民．他的國是永遠的、一切掌權的都必事奉他、順從他。
但以理書 7:27 וּמַלְכוּתָ֨ה וְשָׁלְטָנָ֜א וּרְבוּתָ֗א דִּ֚י מַלְכְוָת֙ תְּח֣וֹת כָּל־שְׁמַיָּ֔א יְהִיבַ֕ת לְעַ֖ם קַדִּישֵׁ֣י עֶלְיוֹנִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְכֹל֙ שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א לֵ֥הּ יִפְלְח֖וּן וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃
國度、權柄、和天下諸國的大權、必賜給至高者的聖民．他的國是永遠的、一切掌權的都必事奉他、順從他。
但以理書 7:27 וּמַלְכוּתָ֨ה וְשָׁלְטָנָ֜א וּרְבוּתָ֗א דִּ֚י מַלְכְוָת֙ תְּח֣וֹת כָּל־שְׁמַיָּ֔א יְהִיבַ֕ת לְעַ֖ם קַדִּישֵׁ֣י עֶלְיוֹנִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְכֹל֙ שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א לֵ֥הּ יִפְלְח֖וּן וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃
國度、權柄、和天下諸國的大權、必賜給至高者的聖民．他的國是永遠的、一切掌權的都必事奉他、順從他。