מָלַל 說、說話、呼叫

Strong H4448・動詞・舊約出現 4 次・英文:speak, say

中文義項

1. 說，說話；呼叫；告訴，吩咐:＝動作，人或神明說話；這可以發生在他們的腦海中，是別人聽不到的，但大多數情況是，話語是大聲說出來的，為要向其他人傳達信息；接著這個詞後面的通常不是實際說出來的那些話(4 次)

to speak (mostly poetical) or say

字形

• מִלֵּל 動詞 Piel(加強主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• תְּמַלֶּל 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(1 次)
• מִלֵּלוּ 動詞 Piel(加強主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(1 次)
• יְמַלֵּל 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)

出處

創世記 21:7 וַתֹּ֗אמֶר מִ֤י מִלֵּל֙ לְאַבְרָהָ֔ם הֵינִ֥יקָה בָנִ֖ים שָׂרָ֑ה כִּֽי־יָלַ֥דְתִּי בֵ֖ן לִזְקֻנָֽיו׃
又說、誰能豫先對亞伯拉罕說、撒拉要乳養嬰孩呢、因爲在他年老的時候、我給他生了一個兒子。

約伯記 8:2 עַד־אָ֥ן תְּמַלֶּל־אֵ֑לֶּה וְר֥וּחַ כַּ֝בִּיר אִמְרֵי־פִֽיךָ׃
這些話你要說到幾時．口中的言語如狂風要到幾時呢。

約伯記 33:3 יֹֽשֶׁר־לִבִּ֥י אֲמָרָ֑י וְדַ֥עַת שְׂ֝פָתַ֗י בָּר֥וּר מִלֵּֽלוּ׃
我的言語、要發明心中所存的正直．我所知道的、我嘴唇要誠實的說出。

詩篇 106:2 מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּר֣וֹת יְהוָ֑ה יַ֝שְׁמִ֗יעַ כָּל־תְּהִלָּתֽוֹ׃
誰能傳說耶和華的大能、誰能表明他一切的美德。