מַסָּה 證明、試驗、瑪撒

Strong H4531・名詞・舊約出現 4 次・英文:testing, test

中文義項

1. 證明；試驗:字面意思：測試，檢驗；因此：＝神明的超自然行為，◄由神明親自執行或以其名義執行；►為證明其能力和偉大(3 次)
2. 瑪撒；:＝地點，又稱為{L:米利巴<SDBH:מְרִיבָה>}，►在出{L:埃及<SDBH:מִצְרַיִם>}的路線上；{L:以色列人<SDBH:יִשְׂרָאֵל>}在這裡因缺水而反叛{L:摩西<SDBH:מֹשֶׁה>}(1 次)

a testing, of men (judicial) or of God (querulous)

字形

• בְּמַסֹּת 介系詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
• הַמַּסֹּת 定冠詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
• הַמַּסּוֹת 定冠詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
• מַסָּה 專有名詞(1 次)

出處

申命記 4:34 א֣וֹ ׀ הֲנִסָּ֣ה אֱלֹהִ֗ים לָ֠בוֹא לָקַ֨חַת ל֣וֹ גוֹי֮ מִקֶּ֣רֶב גּוֹי֒ בְּמַסֹּת֩ בְּאֹתֹ֨ת וּבְמוֹפְתִ֜ים וּבְמִלְחָמָ֗ה וּבְיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה וּבְמוֹרָאִ֖ים גְּדֹלִ֑ים כְּ֠כֹל אֲשֶׁר־עָשָׂ֨ה לָכֶ֜ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם בְּמִצְרַ֖יִם לְעֵינֶֽיךָ׃
神何曾從別的國中將一國的人民領出來、用試驗、神蹟、奇事、爭戰、大能的手、和伸出來的膀臂、並大可畏的事、像耶和華你們的神在埃及、在你們眼前爲你們所行的一切事呢。

申命記 7:19 הַמַּסֹּ֨ת הַגְּדֹלֹ֜ת אֲשֶׁר־רָא֣וּ עֵינֶ֗יךָ וְהָאֹתֹ֤ת וְהַמֹּֽפְתִים֙ וְהַיָּ֤ד הַחֲזָקָה֙ וְהַזְּרֹ֣עַ הַנְּטוּיָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הוֹצִֽאֲךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ כֵּֽן־יַעֲשֶׂ֞ה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ לְכָל־הָ֣עַמִּ֔ים אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה יָרֵ֖א מִפְּנֵיהֶֽם׃
就是你親眼所看見的大試驗、神蹟、奇事、和大能的手、並伸出來的膀臂、都是耶和華你神領你出來所用的．耶和華你神必照樣待你所懼怕的一切人民。

申命記 29:3 הַמַּסּוֹת֙ הַגְּדֹלֹ֔ת אֲשֶׁ֥ר רָא֖וּ עֵינֶ֑יךָ הָאֹתֹ֧ת וְהַמֹּפְתִ֛ים הַגְּדֹלִ֖ים הָהֵֽם׃
就是你親眼看見的大試驗、和神蹟、並那些大奇事．

詩篇 95:8 אַל־תַּקְשׁ֣וּ לְ֭בַבְכֶם כִּמְרִיבָ֑ה כְּי֥וֹם מַ֝סָּ֗ה בַּמִּדְבָּֽר׃
你們不可硬着心、像當日在米利巴、就是在曠野的瑪撒。