מַקָּבָה 錘子

Strong H4717・名詞・舊約出現 3 次・英文:perforatrix, hammer, piercing

中文義項

1. 錘子:＝工具，大約長 30 厘米，有一個通常是木製的手柄，手柄連接一個用石、木或金屬（較少見）製的頭；►它有很多功用，包括鑿開或修整建築用的石頭，把釘子或樁子敲進木頭裡，或把帳篷樁子敲進地裡；鐵匠也用來把受熱軟化了的金屬塑形(3 次)

properly, a perforatrix, i.e. a hammer (as piercing)

字形

• וּמַקָּבוֹת 連接詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
• וּבַמַּקָּבוֹת 連接詞 + 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
• וּבְמַקָּבוֹת 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)

出處

列王紀上 6:7 וְהַבַּ֨יִת֙ בְּהִבָּ֣נֹת֔וֹ אֶֽבֶן־שְׁלֵמָ֥ה מַסָּ֖ע נִבְנָ֑ה וּמַקָּב֤וֹת וְהַגַּרְזֶן֙ כָּל־כְּלִ֣י בַרְזֶ֔ל לֹֽא־נִשְׁמַ֥ע בַּבַּ֖יִת בְּהִבָּנֹתֽוֹ׃
建殿是用山中鑿成的石頭．建殿的時候、鎚子、斧子、和別樣鐵器的響聲都沒有聽見。

以賽亞書 44:12 חָרַ֤שׁ בַּרְזֶל֙ מַֽעֲצָ֔ד וּפָעַל֙ בַּפֶּחָ֔ם וּבַמַּקָּב֖וֹת יִצְּרֵ֑הוּ וַיִּפְעָלֵ֨הוּ֙ בִּזְר֣וֹעַ כֹּח֔וֹ גַּם־רָעֵב֙ וְאֵ֣ין כֹּ֔חַ לֹא־שָׁ֥תָה מַ֖יִם וַיִּיעָֽף׃
鐵匠把鐵在火炭中燒熱、用鎚打鐵器、用他有力的膀臂錘成．他飢餓而無力、不喝水而發倦。

耶利米書 10:4 בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְר֧וֹת וּבְמַקָּב֛וֹת יְחַזְּק֖וּם וְל֥וֹא יָפִֽיק׃
他們用金銀妝飾他、用釘子和錘子釘穩、使他不動搖。