מְשׁוֹאָה 徹底荒涼、全面毀壞

Strong H4875・名詞・舊約出現 3 次・英文:ruin, desolation

中文義項

1. 徹底荒涼；全面毀壞:＝狀態，建築物和基礎設施已經完全摧毀(3 次)

(a) ruin, abstractly (the act) or concretely (the wreck)

字形

• וּמְשֹׁאָה 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
• וּמְשׁוֹאָה 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)

出處

約伯記 30:3 בְּחֶ֥סֶר וּבְכָפָ֗ן גַּ֫לְמ֥וּד הַֽעֹרְקִ֥ים צִיָּ֑ה אֶ֝֗מֶשׁ שׁוֹאָ֥ה וּמְשֹׁאָֽה׃
他們因窮乏飢餓、身體枯瘦、在荒廢淒涼的幽暗中、齦乾燥之地．

約伯記 38:27 לְהַשְׂבִּ֣יעַ שֹׁ֭אָה וּמְשֹׁאָ֑ה וּ֝לְהַצְמִ֗יחַ מֹ֣צָא דֶֽשֶׁא׃
使荒廢淒涼之地得以豐足、青草得以發生。

西番雅書 1:15 י֥וֹם עֶבְרָ֖ה הַיּ֣וֹם הַה֑וּא י֧וֹם צָרָ֣ה וּמְצוּקָ֗ה י֤וֹם שֹׁאָה֙ וּמְשׁוֹאָ֔ה י֥וֹם חֹ֨שֶׁךְ֙ וַאֲפֵלָ֔ה י֥וֹם עָנָ֖ן וַעֲרָפֶֽל׃
那日、是忿怒的日子、是急難困苦的日子、是荒廢淒涼的日子、是黑暗、幽冥、密雲、烏黑的日子、