נָשַׁב 吹、使吹起、驅趕
Strong H5380・動詞・舊約出現 3 次・英文:blow, disperse
中文義項
- 吹:=過程,空氣在一個表面或物體上移動(1 次)
- 使吹起:=使役行為,神明使空氣在一個表面或物體上移動(1 次)
- 驅趕,趕走:=使役行為,人驅趕另一個人或動物,可能最初是通過吹響號角(1 次)
to blow; by implication, to disperse
字形
- וַיַּשֵּׁב 連接詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- יַשֵּׁב 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- נָשְׁבָה 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陰性 單數(1 次)
出處
創世記 15:11 וַיֵּ֥רֶד הָעַ֖יִט עַל־הַפְּגָרִ֑ים וַיַּשֵּׁ֥ב אֹתָ֖ם אַבְרָֽם׃
有鷙鳥下來落在那死畜的肉上、亞伯蘭就把他嚇飛了。
詩篇 147:18 יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣וֹ וְיַמְסֵ֑ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗וֹ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃
他一出令、這些就都消化.他使風颳起、水便流動。
以賽亞書 40:7 יָבֵ֤שׁ חָצִיר֙ נָ֣בֵֽל צִ֔יץ כִּ֛י ר֥וּחַ יְהוָ֖ה נָ֣שְׁבָה בּ֑וֹ אָכֵ֥ן חָצִ֖יר הָעָֽם׃
草必枯乾、花必凋殘、因爲耶和華的氣吹在其上.百姓誠然是草。