אֲמַן 有信心、相信、信靠
Strong H540・動詞・亞蘭文・舊約出現 3 次・英文:trust
中文義項
- 有信心；相信；信靠，信賴，信任；信服:＝狀態，人對另一個人或神明有信心，意思是這個人或神明不只說真話，還是信實的，並且願意和有能力給予幫助(1 次)
- 忠心，忠誠，信實；真誠；可靠，值得信任:＝狀態，人和神明被視為值得信任，因為他們真誠和盡職，性格堅定，這反映在他們的言語和行動上(1 次)
- 真實的；可靠的；應驗了；驗證了；確認了:＝過程，某人的話被證明是真的(1 次)
字形
- וּמְהֵימַן 連接詞 + 動詞 Haphel 被動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- מְהֵימַן 動詞 Haphel 被動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- הֵימִן 動詞 Haphel 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
出處
但以理書 2:45 כָּל־קֳבֵ֣ל דִּֽי־חֲזַ֡יְתָ דִּ֣י מִטּוּרָא֩ אִתְגְּזֶ֨רֶת אֶ֜בֶן דִּי־לָ֣א בִידַ֗יִן וְ֠הַדֶּקֶת פַּרְזְלָ֨א נְחָשָׁ֤א חַסְפָּא֙ כַּסְפָּ֣א וְדַהֲבָ֔א אֱלָ֥הּ רַב֙ הוֹדַ֣ע לְמַלְכָּ֔א מָ֛ה דִּ֥י לֶהֱוֵ֖א אַחֲרֵ֣י דְנָ֑ה וְיַצִּ֥יב חֶלְמָ֖א וּמְהֵימַ֥ן פִּשְׁרֵֽהּ׃ פ
你旣看見非人手鑿出來的一塊石頭、從山而出、打碎金、銀、銅、鐵、泥、那就是至大的神把後來必有的事給王指明．這夢準是這樣、這講解也是確實的。
但以理書 6:4 אֱדַ֨יִן סָֽרְכַיָּ֜א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א הֲו֨וֹ בָעַ֧יִן עִלָּ֛ה לְהַשְׁכָּחָ֥ה לְדָנִיֵּ֖אל מִצַּ֣ד מַלְכוּתָ֑א וְכָל־עִלָּ֨ה וּשְׁחִיתָ֜ה לָא־יָכְלִ֣ין לְהַשְׁכָּחָ֗ה כָּל־קֳבֵל֙ דִּֽי־מְהֵימַ֣ן ה֔וּא וְכָל־שָׁלוּ֙ וּשְׁחִיתָ֔ה לָ֥א הִשְׁתְּכַ֖חַת עֲלֽוֹהִי׃
那時總長和總督、尋找但以理誤國的把柄、爲要參他．只是找不着他的錯誤過失、因他忠心辦事、毫無錯誤過失。
但以理書 6:23 בֵּאדַ֣יִן מַלְכָּ֗א שַׂגִּיא֙ טְאֵ֣ב עֲל֔וֹהִי וּלְדָ֣נִיֵּ֔אל אֲמַ֖ר לְהַנְסָקָ֣ה מִן־גֻּבָּ֑א וְהֻסַּ֨ק דָּנִיֵּ֜אל מִן־גֻּבָּ֗א וְכָל־חֲבָל֙ לָא־הִשְׁתְּכַ֣ח בֵּ֔הּ דִּ֖י הֵימִ֥ן בֵּאלָהֵֽהּ׃
王就甚喜樂、吩咐人將但以理從坑裏繫上來．於是但以理從坑裏被繫上來．身上毫無傷損、因爲信靠他的神。