פַּטִּישׁ 錘子

Strong H6360・名詞・舊約出現 3 次・英文:hammer, forge-hammer

中文義項

1. 錘子:＝約 30 厘米長的工具，有一個通常木製的把手，把手連接著石製、木製，或（較少見）金屬製的頭；►用於許多目的，包括打碎或修整建築石塊，將釘子或楔子敲入木頭，或將楔子敲入地面；鐵匠也會用來塑造液態金屬(3 次)

a hammer

字形

• פַּטִּישׁ 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• וּכְפַטִּישׁ 連接詞 + 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• פַּטִּישׁ 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)

出處

以賽亞書 41:7 וַיְחַזֵּ֤ק חָרָשׁ֙ אֶת־צֹרֵ֔ף מַחֲלִ֥יק פַּטִּ֖ישׁ אֶת־ה֣וֹלֶם פָּ֑עַם אֹמֵ֤ר לַדֶּ֨בֶק֙ ט֣וֹב ה֔וּא וַיְחַזְּקֵ֥הוּ בְמַסְמְרִ֖ים לֹ֥א יִמּֽוֹט׃ ס
木匠勉勵銀匠、用鎚打光的勉勵打砧的、論銲工說、銲得好．又用釘子釘穩、免得偶像動搖。

耶利米書 23:29 הֲל֨וֹא כֹ֧ה דְבָרִ֛י כָּאֵ֖שׁ נְאֻם־יְהוָ֑ה וּכְפַטִּ֖ישׁ יְפֹ֥צֵֽץ סָֽלַע׃ ס
耶和華說、我的話豈不像火、又像能打碎磐石的大錘麼。

耶利米書 50:23 אֵ֤יךְ נִגְדַּע֙ וַיִּשָּׁבֵ֔ר פַּטִּ֖ישׁ כָּל־הָאָ֑רֶץ אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגּוֹיִֽם׃
全地的大錘、何竟砍斷破壞．巴比倫在列國中、何竟荒涼。