פִּיד 不幸、麻煩、災難

Strong H6365・名詞・舊約出現 3 次・英文:misfortune, ruin

中文義項

1. 不幸；麻煩；災難:＝極其困難的環境(3 次)

(figuratively) misfortune

字形

• בְּפִידוֹ 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• בְּפִיד 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
• וּפִיד 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)

出處

約伯記 30:24 אַ֣ךְ לֹא־בְ֭עִי יִשְׁלַח־יָ֑ד אִם־בְּ֝פִיד֗וֹ לָהֶ֥ן שֽׁוּעַ׃
然而人仆倒、豈不伸手．遇災難、豈不求救呢。

約伯記 31:29 אִם־אֶ֭שְׂמַח בְּפִ֣יד מְשַׂנְאִ֑י וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי כִּֽי־מְצָ֥אוֹ רָֽע׃
我若見恨我的遭報就歡喜、見他遭災便高興．

箴言 24:22 כִּֽי־פִ֭תְאֹם יָק֣וּם אֵידָ֑ם וּפִ֥יד שְׁ֝נֵיהֶ֗ם מִ֣י יוֹדֵֽעַ׃ ס
因爲他們的災難、必忽然而起．耶和華與君王所施行的毀滅、誰能知道呢。