צְוָחָה 哭

Strong H6682・名詞・舊約出現 4 次・英文:screech, outcry

中文義項

1. 哭:＝過程，大聲哭喊，◄由喜樂或悲傷引起，►以宣洩自己的情感(4 次)

a screech (of anguish)

字形

• צְוָחָה 普通名詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
• וְצִוְחַת 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形(1 次)
• וְצִוְחָתֵךְ 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)

出處

詩篇 144:14 אַלּוּפֵ֗ינוּ מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים אֵֽין־פֶּ֭רֶץ וְאֵ֣ין יוֹצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃
我們的牛馱着滿馱、沒有人闖進來搶奪、也沒有人出去爭戰、我們的街市上、也沒有哭號的聲音．

以賽亞書 24:11 צְוָחָ֥ה עַל־הַיַּ֖יִן בַּֽחוּצ֑וֹת עָֽרְבָה֙ כָּל־שִׂמְחָ֔ה גָּלָ֖ה מְשׂ֥וֹשׂ הָאָֽרֶץ׃
在街上因酒有悲歎的聲音．一切喜樂變爲昏暗．地上的歡樂歸於無有。

耶利米書 14:2 אָבְלָ֣ה יְהוּדָ֔ה וּשְׁעָרֶ֥יהָ אֻמְלְל֖וּ קָדְר֣וּ לָאָ֑רֶץ וְצִוְחַ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם עָלָֽתָה׃
猶大悲哀、城門衰敗、衆人披上黑衣坐在地上．耶路撒冷的哀聲上達。

耶利米書 46:12 שָׁמְע֤וּ גוֹיִם֙ קְלוֹנֵ֔ךְ וְצִוְחָתֵ֖ךְ מָלְאָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־גִבּ֤וֹר בְּגִבּוֹר֙ כָּשָׁ֔לוּ יַחְדָּ֖יו נָפְל֥וּ שְׁנֵיהֶֽם׃ פ
列國聽見你的羞辱、徧地滿了你的哀聲．勇士與勇士彼此相碰、一齊跌倒。