קָטַל 殺害、殺戮

Strong H6991・動詞・舊約出現 3 次・英文:cut off, put to death, slay

中文義項

1. 殺害，殺戮:＝使役行為，人或神明使人死亡(3 次)

properly, to cut off, i.e. (figuratively) put to death

字形

• יִקְטְלֵנִי 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
• יִקְטָל 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• תִּקְטֹל 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(1 次)

出處

約伯記 13:15 הֵ֣ן יִ֭קְטְלֵנִי לא אֲיַחֵ֑ל אַךְ־דְּ֝רָכַ֗י אֶל־פָּנָ֥יו אוֹכִֽיחַ׃
他必殺我．我雖無指望、然而我在他面前還要辯明我所行的。

約伯記 24:14 לָא֡וֹר יָ֘ק֤וּם רוֹצֵ֗חַ יִֽקְטָל־עָנִ֥י וְאֶבְי֑וֹן וּ֝בַלַּ֗יְלָה יְהִ֣י כַגַּנָּֽב׃
殺人的黎明起來、殺害困苦窮乏人．夜間又作盜賊。

詩篇 139:19 אִם־תִּקְטֹ֖ל אֱל֥וֹהַּ ׀ רָשָׁ֑ע וְאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים ס֣וּרוּ מֶֽנִּי׃
神阿、你必要殺戮惡人．所以你們好流人血的、離開我去罷。