רָמָה 扔、投、弓箭手
Strong H7411・動詞・舊約出現 4 次・英文:hurl, shoot, delude
中文義項
- 扔,投:=動作,人導致(其他)人或物體向特定的方向移動,通常是用力的(2 次)
- 弓箭手:字面意思:用弓投擲的人;因此:=擅長使用弓箭作戰的士兵(2 次)
to hurl; specifically, to shoot; figuratively, to delude or betray (as if causing to fall)
字形
- רָמָה 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- רוֹמֵי 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- וְרֹמֵה 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
出處
出埃及記 15:1 אָ֣ז יָשִֽׁיר־מֹשֶׁה֩ וּבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־הַשִּׁירָ֤ה הַזֹּאת֙ לַֽיהוָ֔ה וַיֹּאמְר֖וּ לֵאמֹ֑ר אָשִׁ֤ירָה לַֽיהוָה֙ כִּֽי־גָאֹ֣ה גָּאָ֔ה ס֥וּס וְרֹכְב֖וֹ רָמָ֥ה בַיָּֽם׃
那時摩西和以色列人、向耶和華唱歌說、我要向耶和華歌唱、因他大大戰勝、將馬和騎馬的投在海中。
出埃及記 15:21 וַתַּ֥עַן לָהֶ֖ם מִרְיָ֑ם שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָה֙ כִּֽי־גָאֹ֣ה גָּאָ֔ה ס֥וּס וְרֹכְב֖וֹ רָמָ֥ה בַיָּֽם׃ ס
米利暗應聲說、你們要歌頌耶和華、因他大大戰勝、將馬和騎馬的投在海中。
詩篇 78:9 בְּֽנֵי־אֶפְרַ֗יִם נוֹשְׁקֵ֥י רוֹמֵי־קָ֑שֶׁת הָ֝פְכ֗וּ בְּי֣וֹם קְרָֽב׃
以法蓮的子孫、帶着兵器、拿着弓、臨陣之日、轉身退後。
耶利米書 4:29 מִקּ֨וֹל פָּרָ֜שׁ וְרֹ֣מֵה קֶ֗שֶׁת בֹּרַ֨חַת֙ כָּל־הָעִ֔יר בָּ֚אוּ בֶּעָבִ֔ים וּבַכֵּפִ֖ים עָל֑וּ כָּל־הָעִ֣יר עֲזוּבָ֔ה וְאֵין־יוֹשֵׁ֥ב בָּהֵ֖ן אִֽישׁ׃
各城的人、因馬兵和弓箭手的響聲、就都逃跑、進入密林、爬上磐石.各城被撇下、無人住在其中。