רָנַן 歡呼、歌唱
Strong H7442・動詞・舊約出現 53 次・英文:creak, shout, give a ringing cry
中文義項
- 擺脫；抖動:意思不確定，可能：＝行為，人在受到酒等醉人物質的影響後，努力重新控制自己的身體(1 次)
- 呼喊:意思不確定，可能：＝行為，人大聲說話或呼喊(1 次)
properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
字形
- יְרַנֵּנוּ 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(7 次)
- יָרֹנּוּ 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(5 次)
- יְרַנְּנוּ 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(4 次)
- רָנּוּ 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(3 次)
- רָנִּי 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陰性 單數(3 次)
- הַרְנִינוּ 動詞 Hiphil(使役主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(2 次)
- נְרַנְּנָה 動詞 Piel(加強主動) 勸勉式 第一人稱 通性 複數(2 次)
- רַנְּנוּ 動詞 Piel(加強主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(2 次)
- אֲרַנֵּן 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(2 次)
- וְרַנְּנוּ 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(2 次)
- תָּרֹנָּה 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- וְרִנְּנוּ 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 通性 複數(2 次)
- וַיָּרֹנּוּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- אַרְנִן 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(1 次)
- בְּרָן 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(1 次)
- וְהַרְנִינוּ 連接詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 命令式 第二人稱 陽性 複數(1 次)
- תְּרַנֵּן 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- וַאֲרַנֵּן 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(1 次)
- תַּרְנִין 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- וִירַנְּנוּ 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)
- תְּרַנֵּנָּה 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 複數(1 次)
- מִתְרוֹנֵן 動詞 Hithpolel 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וּנְרַנְּנָה 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 勸勉式 第一人稱 通性 複數(1 次)
- יָרוּן 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- וָרֹנִּי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陰性 單數(1 次)
- יְרֻנָּן 動詞 Pual(加強被動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- וְרַנֵּן 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 不定詞附屬形(1 次)
- וְתָרֹן 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(1 次)
- רֹנִּי 動詞 Qal(簡單主動) 命令式 第二人稱 陰性 單數(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
耶利米哀歌 2:19 ק֣וּמִי ׀ רֹ֣נִּי בליל לְרֹאשׁ֙ אַשְׁמֻר֔וֹת שִׁפְכִ֤י כַמַּ֨יִם֙ לִבֵּ֔ךְ נֹ֖כַח פְּנֵ֣י אֲדֹנָ֑י שְׂאִ֧י אֵלָ֣יו כַּפַּ֗יִךְ עַל־נֶ֨פֶשׁ֙ עֽוֹלָלַ֔יִךְ הָעֲטוּפִ֥ים בְּרָעָ֖ב בְּרֹ֥אשׁ כָּל־חוּצֽוֹת׃ ס
夜間、每逢交更的時候要起來呼喊、在主面前傾心如水．你的孩童在各市口上受餓發昏．你要爲他們的性命向主舉手禱告。
西番雅書 3:14 רָנִּי֙ בַּת־צִיּ֔וֹן הָרִ֖יעוּ יִשְׂרָאֵ֑ל שִׂמְחִ֤י וְעָלְזִי֙ בְּכָל־לֵ֔ב בַּ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃
錫安的民哪、應當歌唱．以色列阿、應當歡呼。耶路撒冷的民哪、應當滿心歡喜快樂。
撒迦利亞書 2:10 רָנִּ֥י וְשִׂמְחִ֖י בַּת־צִיּ֑וֹן כִּ֧י הִנְנִי־בָ֛א וְשָׁכַנְתִּ֥י בְתוֹכֵ֖ךְ נְאֻם־יְהוָֽה׃
錫安城阿、應當歡樂歌唱、因爲我來要住在你中間．這是耶和華說的。