שָׁוְא 謬誤、謊言、無用
Strong H7723・名詞・舊約出現 53 次・英文:evil, destructive, ruin
中文義項
- 謊話；撒謊；詭計；欺詐:＝狀態，人沒有致力履行義務，並通過行動表明這一點(4 次)
- 謬誤；謊言:字面意思：謊言；因此：＝狀態，所傳達的事物實際上是不真實(24 次)
- 無用；虛幻；虛無:＝狀態，物體或活動沒有達到有效目的，只能帶來失望(19 次)
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain)
字形
- שָׁוְא 普通名詞 陽性 單數 獨立形(35 次)
- לַשָּׁוְא 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(9 次)
- לַשָּׁוְא׃ 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- וְשָׁוְא 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
- שָׁוְא׃ 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בשו 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- שָּׁוְא 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- הַשָּׁוְא 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- הַשָּׁוא 定冠詞 + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
約拿書 2:8 מְשַׁמְּרִ֖ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא חַסְדָּ֖ם יַעֲזֹֽבוּ׃
那信奉虛無之神的人、離棄憐愛他們的主．
撒迦利亞書 10:2 כִּ֧י הַתְּרָפִ֣ים דִּבְּרוּ־אָ֗וֶן וְהַקּֽוֹסְמִים֙ חָ֣זוּ שֶׁ֔קֶר וַֽחֲלֹמוֹת֙ הַשָּׁ֣וא יְדַבֵּ֔רוּ הֶ֖בֶל יְנַֽחֵמ֑וּן עַל־כֵּן֙ נָסְע֣וּ כְמוֹ־צֹ֔אן יַעֲנ֖וּ כִּֽי־אֵ֥ין רֹעֶֽה׃ פ
因爲家神所言的是虛空、卜士所見的是虛假、作夢者所說的是假夢．他們白白的安慰人．所以衆人如羊流離、因無牧人就受苦。
瑪拉基書 3:14 אֲמַרְתֶּ֕ם שָׁ֖וְא עֲבֹ֣ד אֱלֹהִ֑ים וּמַה־בֶּ֗צַע כִּ֤י שָׁמַ֨רְנוּ֙ מִשְׁמַרְתּ֔וֹ וְכִ֤י הָלַ֨כְנוּ֙ קְדֹ֣רַנִּ֔ית מִפְּנֵ֖י יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
你們說、事奉神是徒然的．遵守神所吩咐的、在萬軍之耶和華面前苦苦齋戒、有甚麼益處呢。