אֲשִׁישָׁה 葡萄餅、葡萄乾

Strong H809・名詞・舊約出現 4 次・英文:closely pressed together, cake of raisins, other comfits

中文義項

1. 葡萄餅，葡萄乾:餅；◄由乾葡萄壓扁製成；►可能在節期和其他特別儀式上食用(4 次)

something closely pressed together, i.e. a cake of raisins or other comfits

字形

• וַאֲשִׁישָׁה 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
• בָּאֲשִׁישׁוֹת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(1 次)
• אֲשִׁישֵׁי 普通名詞 陰性 複數 附屬形(1 次)

出處

撒母耳記下 6:19 וַיְחַלֵּ֨ק לְכָל־הָעָ֜ם לְכָל־הֲמ֣וֹן יִשְׂרָאֵל֮ לְמֵאִ֣ישׁ וְעַד־אִשָּׁה֒ לְאִ֗ישׁ חַלַּ֥ת לֶ֨חֶם֙ אַחַ֔ת וְאֶשְׁפָּ֣ר אֶחָ֔ד וַאֲשִׁישָׁ֖ה אֶחָ֑ת וַיֵּ֥לֶךְ כָּל־הָעָ֖ם אִ֥ישׁ לְבֵיתֽוֹ׃
並且分給以色列衆人、無論男女、每人一個餅、一塊肉、一個葡萄餅．衆人就各回各家去了。

歷代志上 16:3 וַיְחַלֵּק֙ לְכָל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל מֵאִ֖ישׁ וְעַד־אִשָּׁ֑ה לְאִישׁ֙ כִּכַּר־לֶ֔חֶם וְאֶשְׁפָּ֖ר וַאֲשִׁישָֽׁה׃
並且分給以色列人、無論男女、每人一個餅、一塊肉、一個葡萄餅。

雅歌 2:5 סַמְּכ֨וּנִי֙ בָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹת רַפְּד֖וּנִי בַּתַּפּוּחִ֑ים כִּי־חוֹלַ֥ת אַהֲבָ֖ה אָֽנִי׃
求你們給我葡萄乾增補我力、給我㰋果暢快我心．因我思愛成病。

何西阿書 3:1 וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י ע֚וֹד לֵ֣ךְ אֱֽהַב־אִשָּׁ֔ה אֲהֻ֥בַת רֵ֖עַ וּמְנָאָ֑פֶת כְּאַהֲבַ֤ת יְהוָה֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהֵ֗ם פֹּנִים֙ אֶל־אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְאֹהֲבֵ֖י אֲשִׁישֵׁ֥י עֲנָבִֽים׃
耶和華對我說、你再去愛一個淫婦、就是他情人所愛的、好像以色列人、雖然偏向別神、喜愛葡萄餅、耶和華還是愛他們。