תֹּ֫רֶן 桅杆、旗杆

Strong H8650・名詞・舊約出現 3 次・英文:pole, mast

中文義項

1. 旗杆:＝杆；►用作支撐旗幟(1 次)
2. 桅杆:＝長木杆；◄船的一部分；►用作支撐船帆(2 次)

a pole (as a mast or flagstaff)

字形

• כַּתֹּרֶן 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• תָּרְנָם 普通名詞 陽性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 複數(1 次)
• תֹּרֶן 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)

出處

以賽亞書 30:17 אֶ֣לֶף אֶחָ֗ד מִפְּנֵי֙ גַּעֲרַ֣ת אֶחָ֔ד מִפְּנֵ֛י גַּעֲרַ֥ת חֲמִשָּׁ֖ה תָּנֻ֑סוּ עַ֣ד אִם־נוֹתַרְתֶּ֗ם כַּתֹּ֨רֶן֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָהָ֔ר וְכַנֵּ֖ס עַל־הַגִּבְעָֽה׃
一人叱喝、必令千人逃跑．五人叱喝、你們都必逃跑．以致剩下的、好像山頂的旗杆、岡上的大旗。

以賽亞書 33:23 נִטְּשׁ֖וּ חֲבָלָ֑יִךְ בַּל־יְחַזְּק֤וּ כֵן־תָּרְנָם֙ בַּל־פָּ֣רְשׂוּ נֵ֔ס אָ֣ז חֻלַּ֤ק עַֽד־שָׁלָל֙ מַרְבֶּ֔ה פִּסְחִ֖ים בָּ֥זְזוּ בַֽז׃
你的繩索鬆開．不能栽穩桅杆、也不能揚起篷來．那時許多擄來的物被分了．瘸腿的把掠物奪去了。

以西結書 27:5 בְּרוֹשִׁ֤ים מִשְּׂנִיר֙ בָּ֣נוּ לָ֔ךְ אֵ֖ת כָּל־לֻֽחֹתָ֑יִם אֶ֤רֶז מִלְּבָנוֹן֙ לָקָ֔חוּ לַעֲשׂ֥וֹת תֹּ֖רֶן עָלָֽיִךְ׃
他們用示尼珥的松樹作你的一切板．用利巴嫩的香柏樹作桅杆．