אָהֵב 愛、朋友、良朋密友
Strong H157・動詞・舊約出現 209 次・英文:have affection, love
中文義項
- 愛:＝狀態，人或神明對另一個人、物件或一種行為感到鍾愛(168 次)
- 朋友，良朋密友；同伴，伙伴；情人；盟友:＝愛的對象(28 次)
to have affection for (sexually or otherwise)
字形
- אֹהֵב 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(25 次)
- אָהַבְתִּי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(10 次)
- לְאַהֲבָה 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(10 次)
- וַיֶּאֱהַב 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數(9 次)
- אָהֵב 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(9 次)
- אָהַבְתָּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陽性 單數(6 次)
- אֹהֲבֵי 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(5 次)
- אָהָבְתִּי 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數(5 次)
- שֶׁאָהֲבָה 關係詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陰性 單數(5 次)
- מְאַהֲבֶיהָ 動詞 Piel(加強主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(5 次)
- אָהַב 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數(4 次)
- וְאָהַבְתָּ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陽性 單數(4 次)
- אֹהֲבָיו 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(4 次)
- וְאֹהֲבֵי 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(4 次)
- אָהֲבוּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數(4 次)
- מְאַהֲבַיִךְ 動詞 Piel(加強主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(4 次)
- אֲהֵבוֹ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- לְאֹהֲבָיו 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(3 次)
- אֹהֲבֶיךָ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(3 次)
- וַיֶּאֱהָבֶהָ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續未完成式(wayyiqtol) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- לְאֹהֲבַי 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(2 次)
- וּלְאַהֲבָה 連接詞 + 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 不定詞附屬形(2 次)
- אֲהֵבְךָ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- הָאֲהוּבָה 定冠詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 被動分詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
- אֲהַבְתִּיךְ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第一人稱 通性 單數 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(2 次)
- אֲהֵבוּךָ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 通性 複數 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(2 次)
- אֲהֵבָהּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- אֹהֲבַי 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(2 次)
- לְאֹהֲבֵי 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(2 次)
- יֶאֱהַב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- יֶאֱהָב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(2 次)
- אָהַבְתְּ 動詞 Qal(簡單主動) 完成式(qatal) 第二人稱 陰性 單數(2 次)
- אֹהֲבֶיהָ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(2 次)
- מְאַהֲבָיִךְ 動詞 Piel(加強主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(2 次)
- אֹהֶבֶת 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
- בְּאַהֲבָתוֹ 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
- יֶאֱהָבַנִי 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第一人稱 通性 單數(1 次)
- וַאֲהֵבְךָ 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第三人稱 陽性 單數 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
- וְאֹהֵב 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וַאֲהַבְתֶּם 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 連續完成式(weqatal) 第二人稱 陽性 複數(1 次)
出處(第 5 / 5 頁)
阿摩司書 5:15 שִׂנְאוּ־רָע֙ וְאֶ֣הֱבוּ ט֔וֹב וְהַצִּ֥יגוּ בַשַּׁ֖עַר מִשְׁפָּ֑ט אוּלַ֗י יֶֽחֱנַ֛ן יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־צְבָא֖וֹת שְׁאֵרִ֥ית יוֹסֵֽף׃ ס
要惡惡好善、在城門口秉公行義．或者耶和華萬軍之神向約瑟的餘民施恩。
彌迦書 3:2 שֹׂ֥נְאֵי ט֖וֹב וְאֹ֣הֲבֵי רעה גֹּזְלֵ֤י עוֹרָם֙ מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם וּשְׁאֵרָ֖ם מֵעַ֥ל עַצְמוֹתָֽם׃
你們惡善好惡．從人身上剝皮、從人骨頭上剔肉．
撒迦利亞書 8:17 וְאִ֣ישׁ ׀ אֶת־רָעַ֣ת רֵעֵ֗הוּ אַֽל־תַּחְשְׁבוּ֙ בִּלְבַבְכֶ֔ם וּשְׁבֻ֥עַת שֶׁ֖קֶר אַֽל־תֶּאֱהָ֑בוּ כִּ֧י אֶת־כָּל־אֵ֛לֶּה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖אתִי נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
誰都不可心裏謀害鄰舍、也不可喜愛起假誓．因爲這些事都爲我所恨惡．這是耶和華說的。
撒迦利亞書 8:19 כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת צ֣וֹם הָרְבִיעִ֡י וְצ֣וֹם הַחֲמִישִׁי֩ וְצ֨וֹם הַשְּׁבִיעִ֜י וְצ֣וֹם הָעֲשִׂירִ֗י יִהְיֶ֤ה לְבֵית־יְהוּדָה֙ לְשָׂשׂ֣וֹן וּלְשִׂמְחָ֔ה וּֽלְמֹעֲדִ֖ים טוֹבִ֑ים וְהָאֱמֶ֥ת וְהַשָּׁל֖וֹם אֱהָֽבוּ׃ פ
萬軍之耶和華如此說、四月五月禁食的日子、七月十月禁食的日子、必變爲猶大家歡喜快樂的日子、和歡樂的節期．所以你們要喜愛誠實與和平。
撒迦利亞書 13:6 וְאָמַ֣ר אֵלָ֔יו מָ֧ה הַמַּכּ֛וֹת הָאֵ֖לֶּה בֵּ֣ין יָדֶ֑יךָ וְאָמַ֕ר אֲשֶׁ֥ר הֻכֵּ֖יתִי בֵּ֥ית מְאַהֲבָֽי׃ ס
必有人問他說、你兩臂中間是甚麼傷呢．他必回答說、這是我在親友家中所受的傷。
瑪拉基書 1:2 אָהַ֤בְתִּי אֶתְכֶם֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמָּ֣ה אֲהַבְתָּ֑נוּ הֲלוֹא־אָ֨ח עֵשָׂ֤ו לְיַֽעֲקֹב֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וָאֹהַ֖ב אֶֽת־יַעֲקֹֽב׃
耶和華說、我曾愛你們．你們卻說、你在何事上愛我們呢．耶和華說、以掃不是雅各的哥哥麼．我卻愛雅各、
瑪拉基書 1:2 אָהַ֤בְתִּי אֶתְכֶם֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמָּ֣ה אֲהַבְתָּ֑נוּ הֲלוֹא־אָ֨ח עֵשָׂ֤ו לְיַֽעֲקֹב֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וָאֹהַ֖ב אֶֽת־יַעֲקֹֽב׃
耶和華說、我曾愛你們．你們卻說、你在何事上愛我們呢．耶和華說、以掃不是雅各的哥哥麼．我卻愛雅各、
瑪拉基書 1:2 אָהַ֤בְתִּי אֶתְכֶם֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמָּ֣ה אֲהַבְתָּ֑נוּ הֲלוֹא־אָ֨ח עֵשָׂ֤ו לְיַֽעֲקֹב֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וָאֹהַ֖ב אֶֽת־יַעֲקֹֽב׃
耶和華說、我曾愛你們．你們卻說、你在何事上愛我們呢．耶和華說、以掃不是雅各的哥哥麼．我卻愛雅各、
瑪拉基書 2:11 בָּגְדָ֣ה יְהוּדָ֔ה וְתוֹעֵבָ֛ה נֶעֶשְׂתָ֥ה בְיִשְׂרָאֵ֖ל וּבִירֽוּשָׁלִָ֑ם כִּ֣י ׀ חִלֵּ֣ל יְהוּדָ֗ה קֹ֤דֶשׁ יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אָהֵ֔ב וּבָעַ֖ל בַּת־אֵ֥ל נֵכָֽר׃
猶大人行事詭詐、並且在以色列和耶路撒冷中、行一件可憎的事．因爲猶大人褻瀆耶和華所喜愛的聖潔、（或作聖地）娶事奉外邦神的女子爲妻。