הָלַל 照亮、照耀、閃耀

Strong H1984・動詞・舊約出現 4 次・英文:be clear, shine, to make a show

中文義項

1. 照亮，照耀；閃耀；放光，發光，發出（光）:＝過程，物體發光或反射光；≈被視為令人驚嘆(4 次)

to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify

字形

• בְּהִלּוֹ 介系詞 + 動詞 Hiphil(使役主動) 不定詞附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• יָהֵל 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)
• תָּהֶל 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陰性 單數(1 次)
• יָהֵלּוּ 動詞 Hiphil(使役主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數(1 次)

出處

約伯記 29:3 בְּהִלּ֣וֹ נֵ֭רוֹ עֲלֵ֣י רֹאשִׁ֑י לְ֝אוֹרוֹ אֵ֣לֶךְ חֹֽשֶׁךְ׃
那時他的燈照在我頭上．我藉他的光行過黑暗。

約伯記 31:26 אִם־אֶרְאֶ֣ה א֖וֹר כִּ֣י יָהֵ֑ל וְ֝יָרֵ֗חַ יָקָ֥ר הֹלֵֽךְ׃
我若見太陽發光、明月行在空中、

約伯記 41:18 עֲֽ֭טִישֹׁתָיו תָּ֣הֶל א֑וֹר וְ֝עֵינָ֗יו כְּעַפְעַפֵּי־שָֽׁחַר׃
他打噴嚏、就發出光來．他眼睛好像早晨的光線．（光線原文作眼皮）

以賽亞書 13:10 כִּֽי־כוֹכְבֵ֤י הַשָּׁמַ֨יִם֙ וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם לֹ֥א יָהֵ֖לּוּ אוֹרָ֑ם חָשַׁ֤ךְ הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙ בְּצֵאת֔וֹ וְיָרֵ֖חַ לֹֽא־יַגִּ֥יהַ אוֹרֽוֹ׃
天上的衆星羣宿、都不發光．日頭一出、就變黑暗、月亮也不放光。