חֲסִידָה 鸛、愛顧
Strong H2624・名詞・舊約出現 6 次・英文:kind, bird, stork
中文義項
- 鸛:=有長腿和長頸的大鳥;白鸛有白色身體、黑色翅膀,而黑鸛的身體則呈帶光澤的褐黑色,腹部白色;兩種鸛都有紅色的喙和腿;兩種鸛大部分時間都會在陸地上或水淺處尋找食物;白鸛主要捕食蝗蟲、蚱蜢和其他昆蟲,也吃青蛙、蜥蝪和在地面築巢的鳥類的雛鳥,而黑鸛則較愛吃魚和青蛙,但也會吃白鸛吃的食物;◄拉丁語學名: Ciconia ciconia 或 Ciconia nigra;►不潔淨的鳥類,不可吃(6 次)
- 愛顧:=狀態,關愛其他有生命之物,並願意給予照顧(1 次)
the kind (maternal) bird, i.e. a stork
字形
- חֲסִידָה 普通名詞 陰性 單數 獨立形(3 次)
- הַחֲסִידָה 定冠詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(2 次)
- וְהַחֲסִידָה 連接詞 + 定冠詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
出處
利未記 11:19 וְאֵת֙ הַחֲסִידָ֔ה הָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְאֶת־הַדּוּכִיפַ֖ת וְאֶת־הָעֲטַלֵּֽף׃
鸛、鷺鷥、與其類.戴鵀、與蝙蝠。
申命記 14:18 וְהַ֣חֲסִידָ֔ה וְהָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְהַדּוּכִיפַ֖ת וְהָעֲטַלֵּֽף׃
鸛、鷺鷥、與其類.戴鵀、與蝙蝠。
約伯記 39:13 כְּנַף־רְנָנִ֥ים נֶעֱלָ֑סָה אִם־אֶ֝בְרָ֗ה חֲסִידָ֥ה וְנֹצָֽה׃
鴕鳥的翅膀歡然搧展、豈是顯慈愛的翎毛和羽毛麼。
詩篇 104:17 אֲשֶׁר־שָׁ֭ם צִפֳּרִ֣ים יְקַנֵּ֑נוּ חֲ֝סִידָ֗ה בְּרוֹשִׁ֥ים בֵּיתָֽהּ׃
雀鳥在其上搭窩。至於鶴、松樹是他的房屋。
耶利米書 8:7 גַּם־חֲסִידָ֣ה בַשָּׁמַ֗יִם יָֽדְעָה֙ מֽוֹעֲדֶ֔יהָ וְתֹ֤ר וסוס וְעָג֔וּר שָׁמְר֖וּ אֶת־עֵ֣ת בֹּאָ֑נָה וְעַמִּ֕י לֹ֣א יָֽדְע֔וּ אֵ֖ת מִשְׁפַּ֥ט יְהוָֽה׃
空中的鸛鳥、知道來去的定期.斑鳩燕子與白鶴、也守候當來的時令.我的百姓、卻不知道耶和華的法則。
撒迦利亞書 5:9 וָאֶשָּׂ֨א עֵינַ֜י וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּה֩ שְׁתַּ֨יִם נָשִׁ֤ים יֽוֹצְאוֹת֙ וְר֣וּחַ בְּכַנְפֵיהֶ֔ם וְלָהֵ֥נָּה כְנָפַ֖יִם כְּכַנְפֵ֣י הַחֲסִידָ֑ה וַתִּשֶּׂ֨אנָה֙ אֶת־הָ֣אֵיפָ֔ה בֵּ֥ין הָאָ֖רֶץ וּבֵ֥ין הַשָּׁמָֽיִם׃
我又舉目觀看、見有兩個婦人出來、在他們翅膀中有風、飛得甚快、翅膀如同鸛鳥的翅膀。他們將量器抬起來、懸在天地中間。