כְּהַל 能夠、能

Strong H3546・動詞・亞蘭文・舊約出現 4 次・英文:be able

中文義項

1. 能夠，能:主要用於否定句；＝狀態，一個活動無法進行，由於施事者缺乏技能、力量或能力，或由於其他使活動無法進行的情況出現(1 次)

to be able

字形

• כָּהֵל 動詞 Peal 主動分詞 陽性 單數 獨立形(2 次)
• כָהֲלִין 動詞 Peal 主動分詞 陽性 複數 獨立形(2 次)

出處

但以理書 2:26 עָנֵ֤ה מַלְכָּא֙ וְאָמַ֣ר לְדָנִיֵּ֔אל דִּ֥י שְׁמֵ֖הּ בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר האיתיך כָּהֵ֗ל לְהוֹדָעֻתַ֛נִי חֶלְמָ֥א דִֽי־חֲזֵ֖ית וּפִשְׁרֵֽהּ׃
王問稱爲伯提沙撒的但以理說、你能將我所作的夢、和夢的講解、告訴我麼。

但以理書 4:18 דְּנָה֙ חֶלְמָ֣א חֲזֵ֔ית אֲנָ֖ה מַלְכָּ֣א נְבוּכַדְנֶצַּ֑ר ואנתה בֵּלְטְשַׁאצַּ֜ר פִּשְׁרֵ֣א ׀ אֱמַ֗ר כָּל־קֳבֵל֙ דִּ֣י ׀ כָּל־חַכִּימֵ֣י מַלְכוּתִ֗י לָֽא־יָכְלִ֤ין פִּשְׁרָא֙ לְהוֹדָ֣עֻתַ֔נִי ואנתה כָּהֵ֔ל דִּ֛י רֽוּחַ־אֱלָהִ֥ין קַדִּישִׁ֖ין בָּֽךְ׃
這是我尼布甲尼撒王所作的夢、伯提沙撒阿、你要說明這夢的講解、因爲我國中的一切哲士、都不能將夢的講解告訴我、惟獨你能、因你裏頭有聖神的靈。

但以理書 5:8 אֱדַ֨יִן֙ עללין כֹּ֖ל חַכִּימֵ֣י מַלְכָּ֑א וְלָֽא־כָהֲלִ֤ין כְּתָבָא֙ לְמִקְרֵ֔א ופשרא לְהוֹדָעָ֥ה לְמַלְכָּֽא׃
於是王的一切哲士都進來、卻不能讀那文字、也不能把講解告訴王。

但以理書 5:15 וּכְעַ֞ן הֻעַ֣לּוּ קָֽדָמַ֗י חַכִּֽימַיָּא֙ אָֽשְׁפַיָּ֔א דִּֽי־כְתָבָ֤ה דְנָה֙ יִקְר֔וֹן וּפִשְׁרֵ֖הּ לְהוֹדָעֻתַ֑נִי וְלָֽא־כָהֲלִ֥ין פְּשַֽׁר־מִלְּתָ֖א לְהַחֲוָיָֽה׃
現在哲士和用法術的、都領到我面前、爲叫他們讀這文字、把講解告訴我、無奈他們都不能把講解說出來．