אַיָּלָה 雌鹿、母鹿、麀鹿
Strong H355・名詞・舊約出現 8 次・英文:doe, female deer, hind
中文義項
- 雌鹿,母鹿,麀鹿:={L:אַיָּל<SDBH:אַיָּל>}的雌性(7 次)
a doe or female deer
字形
- כָּאַיָּלוֹת 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陰性 複數 獨立形(3 次)
- אַיָּלוֹת 普通名詞 陰性 複數 獨立形(2 次)
- בְּאַיְלוֹת 介系詞 + 普通名詞 陰性 複數 附屬形(2 次)
- אַיָּלָה 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
出處
創世記 49:21 נַפְתָּלִ֖י אַיָּלָ֣ה שְׁלֻחָ֑ה הַנֹּתֵ֖ן אִמְרֵי־שָֽׁפֶר׃ ס
拿弗他利是被釋放的母鹿、他出嘉美的言語。
撒母耳記下 22:34 מְשַׁוֶּ֥ה רגליו כָּאַיָּל֑וֹת וְעַ֥ל בָּמוֹתַ֖י יַעֲמִדֵֽנִי׃
他使我的脚、快如母鹿的蹄、又使我在高處安穩。
約伯記 39:1 הֲיָדַ֗עְתָּ עֵ֭ת לֶ֣דֶת יַעֲלֵי־סָ֑לַע חֹלֵ֖ל אַיָּל֣וֹת תִּשְׁמֹֽר׃
山巖間的野山羊幾時生產、你知道麼.母鹿下犢之期你能察定麼.
詩篇 18:33 מְשַׁוֶּ֣ה רַ֭גְלַי כָּאַיָּל֑וֹת וְעַ֥ל בָּ֝מֹתַ֗י יַעֲמִידֵֽנִי׃
他使我的脚快如母鹿的蹄、又使我在高處安穩。
詩篇 29:9 ק֤וֹל יְהוָ֨ה ׀ יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫ר֥וֹת וּבְהֵיכָל֑וֹ כֻּ֝לּ֗וֹ אֹמֵ֥ר כָּבֽוֹד׃
耶和華的聲音驚動母鹿落胎、樹木也脫落淨光。凡在他殿中的、都稱說他的榮耀。
雅歌 2:7 הִשְׁבַּ֨עְתִּי אֶתְכֶ֜ם בְּנ֤וֹת יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ בִּצְבָא֔וֹת א֖וֹ בְּאַיְל֣וֹת הַשָּׂדֶ֑ה אִם־תָּעִ֧ירוּ ׀ וְֽאִם־תְּעֽוֹרְר֛וּ אֶת־הָאַהֲבָ֖ה עַ֥ד שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ ס
耶路撒冷的衆女子阿、我指着羚羊、或田野的母鹿、囑咐你們、不要驚動、不要叫醒我所親愛的、等他自己情願。(不要叫醒云云或作不要激動愛情等他自發)
雅歌 3:5 הִשְׁבַּ֨עְתִּי אֶתְכֶ֜ם בְּנ֤וֹת יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ בִּצְבָא֔וֹת א֖וֹ בְּאַיְל֣וֹת הַשָּׂדֶ֑ה אִם־תָּעִ֧ירוּ ׀ וְֽאִם־תְּעֽוֹרְר֛וּ אֶת־הָאַהֲבָ֖ה עַ֥ד שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ ס
耶路撒冷的衆女子阿、我指着羚羊、或田野的母鹿、囑咐你們、不要驚動、不要叫醒我所親愛的、等他自己情願。(不要叫醒云云或作不要激動愛情等他自發)
哈巴谷書 3:19 יְהוִ֤הּ אֲדֹנָי֙ חֵילִ֔י וַיָּ֤שֶׂם רַגְלַי֙ כָּֽאַיָּל֔וֹת וְעַ֥ל בָּמוֹתַ֖י יַדְרִכֵ֑נִי לַמְנַצֵּ֖חַ בִּנְגִינוֹתָֽי׃
主耶和華是我的力量.他使我的脚快如母鹿的蹄、又使我穩行在高處。這歌交與伶長、用絲絃的樂器。