אִישׁוֹן 極珍愛之人或物、掌上明珠、瞳孔
Strong H380・名詞・舊約出現 5 次・英文:little man, pupil, ball
中文義項
- 極珍愛之人或物,掌上明珠;瞳孔,眼中的瞳人:=眼睛虹膜的中心部分;≈與照顧關聯,因這是身體非常敏感的部分,人會刻意小心保護它(3 次)
- 漆黑;黑暗;深夜:=字面意思:黑夜的中心,黑暗:=指向午夜,那時是黑暗最深沉的時候(2 次)
- 時間:=時段(1 次)
the little man of the eye; the pupil or ball; hence, the middle (of night)
字形
- כְּאִישׁוֹן 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(3 次)
- בְּאִישׁוֹן 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
- באישון 介系詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
出處
申命記 32:10 יִמְצָאֵ֨הוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ מִדְבָּ֔ר וּבְתֹ֖הוּ יְלֵ֣ל יְשִׁמֹ֑ן יְסֹֽבְבֶ֨נְהוּ֙ יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ יִצְּרֶ֖נְהוּ כְּאִישׁ֥וֹן עֵינֽוֹ׃
耶和華遇見他在曠野荒涼野獸吼叫之地、就環繞他、看顧他、保護他、如同保護眼中的瞳人。
詩篇 17:8 שָׁ֭מְרֵנִי כְּאִישׁ֣וֹן בַּת־עָ֑יִן בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ תַּסְתִּירֵֽנִי׃
求你保護我、如同保護眼中的瞳人.將我隱藏在你翅膀的蔭下、
箴言 7:2 שְׁמֹ֣ר מִצְוֺתַ֣י וֶחְיֵ֑ה וְ֝תוֹרָתִ֗י כְּאִישׁ֥וֹן עֵינֶֽיךָ׃
遵守我的命令、就得存活.保守我的法則(或作指教)好像保守眼中的瞳人.
箴言 7:9 בְּנֶֽשֶׁף־בְּעֶ֥רֶב י֑וֹם בְּאִישׁ֥וֹן לַ֝֗יְלָה וַאֲפֵלָֽה׃
在黃昏、或晚上、或半夜、或黑暗之中、
箴言 20:20 מְ֭קַלֵּל אָבִ֣יו וְאִמּ֑וֹ יִֽדְעַ֥ךְ נֵ֝ר֗וֹ באישון חֹֽשֶׁךְ׃
咒罵父母的、他的燈必滅、變爲漆黑的黑暗。