מַסָּה 瑪撒
Strong H4532・名詞・舊約出現 4 次・英文:Massah
中文義項
- 瑪撒;:=地點,又稱為{L:米利巴<SDBH:מְרִיבָה>},►在出{L:埃及<SDBH:מִצְרַיִם>}的路線上;{L:以色列人<SDBH:יִשְׂרָאֵל>}在這裡因缺水而反叛{L:摩西<SDBH:מֹשֶׁה>}(4 次)
Massah, a place in the Desert
字形
- מַסָּה 專有名詞(1 次)
- בַּמַּסָּה 介系詞(含冠詞) + 專有名詞(1 次)
- וּבְמַסָּה 連接詞 + 介系詞 + 專有名詞(1 次)
- בְּמַסָּה 介系詞 + 專有名詞(1 次)
出處
出埃及記 17:7 וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הַמָּק֔וֹם מַסָּ֖ה וּמְרִיבָ֑ה עַל־רִ֣יב ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְעַ֨ל נַסֹּתָ֤ם אֶת־יְהוָה֙ לֵאמֹ֔ר הֲיֵ֧שׁ יְהוָ֛ה בְּקִרְבֵּ֖נוּ אִם־אָֽיִן׃ פ
他給那地方起名叫瑪撒、(就是試探的意思)又叫米利巴、(就是爭鬧的意思)因以色列人爭鬧、又因他們試探耶和華說、耶和華是在我們中間不是。
申命記 6:16 לֹ֣א תְנַסּ֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר נִסִּיתֶ֖ם בַּמַּסָּֽה׃
你們不可試探耶和華你們的神、像你們在瑪撒那樣試探他。
申命記 9:22 וּבְתַבְעֵרָה֙ וּבְמַסָּ֔ה וּבְקִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם אֶת־יְהוָֽה׃
你們在他備拉、瑪撒、基博羅哈他瓦、又惹耶和華發怒。
申命記 33:8 וּלְלֵוִ֣י אָמַ֔ר תֻּמֶּ֥יךָ וְאוּרֶ֖יךָ לְאִ֣ישׁ חֲסִידֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר נִסִּיתוֹ֙ בְּמַסָּ֔ה תְּרִיבֵ֖הוּ עַל־מֵ֥י מְרִיבָֽה׃
論利未說、耶和華阿、你的土明、和烏陵、都在你的虔誠人那裏.你在瑪撒曾試驗他、在米利巴水與他爭論。