נוּב 結、增加、長得健壯

Strong H5107・動詞・舊約出現 4 次・英文:germinate, make, flourish

中文義項

1. 結（果）:字面意思：結出果實；因此：過程，人們用行為來證明他們具有某種品質(1 次)
2. 增加:字面意思：結出果實；因此：過程，物品或財產的數量增加(1 次)
3. 長得健壯:字面意思：結出果實；因此：狀態，人健康、有活力、強壯(1 次)
4. 使……長得健壯:字面意思：使……結出果實；因此：＝使役過程，使人變得健康、有活力、強壯(1 次)

to germinate, i.e. (figuratively) to (causatively, make) flourish; also (of words), to utter

字形

• יָנוּב 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(2 次)
• יְנוּבוּן 動詞 Qal(簡單主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 複數 + 附加 nun(1 次)
• יְנוֹבֵב 動詞 Polel 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)

出處

詩篇 62:10 אַל־תִּבְטְח֣וּ בְעֹשֶׁק֮ וּבְגָזֵ֪ל אַל־תֶּ֫הְבָּ֥לוּ חַ֤יִל ׀ כִּֽי־יָנ֑וּב אַל־תָּשִׁ֥יתוּ לֵֽב׃
不要仗勢欺人、也不要因搶奪而驕傲．若財寶加增、不要放在心上。

詩篇 92:14 ע֭וֹד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְרַֽעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃
他們年老的時候、仍要結果子．要滿了汁漿而常發青。

箴言 10:31 פִּֽי־צַ֭דִּיק יָנ֣וּב חָכְמָ֑ה וּלְשׁ֥וֹן תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת תִּכָּרֵֽת׃
義人的口、滋生智慧．乖謬的舌、必被割斷。

撒迦利亞書 9:17 כִּ֥י מַה־טּוּב֖וֹ וּמַה־יָפְי֑וֹ דָּגָן֙ בַּֽחוּרִ֔ים וְתִיר֖וֹשׁ יְנוֹבֵ֥ב בְּתֻלֽוֹת׃
他的恩慈何等大、他的榮美何其盛．五穀健壯少男、新酒培養處女。