אֲנָקָה 歎息、呻吟、悲哀

Strong H603・名詞・舊約出現 4 次・英文:shrieking, crying

中文義項

1. 歎息；呻吟；悲哀:＝動作，人或動物發出低沉而含糊不清的聲音；◄由痛楚、悲傷或劇烈的痛苦導致(4 次)

shrieking

字形

• אֶנְקַת 普通名詞 陰性 單數 附屬形(2 次)
• מֵאַנְקַת 介系詞 + 普通名詞 陰性 單數 附屬形(1 次)
• וַאֲנָקָה 連接詞 + 普通名詞 陰性 單數 獨立形(1 次)

出處

詩篇 12:5 מִשֹּׁ֥ד עֲנִיִּים֮ מֵאַנְקַ֪ת אֶבְי֫וֹנִ֥ים עַתָּ֣ה אָ֭קוּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אָשִׁ֥ית בְּ֝יֵ֗שַׁע יָפִ֥יחַֽ לֽוֹ׃
耶和華說、因爲困苦人的寃屈、和貧窮人的歎息、我現在要起來、把他安置在他所切慕的穩妥之地。

詩篇 79:11 תָּ֤ב֣וֹא לְפָנֶיךָ֮ אֶנְקַ֪ת אָ֫סִ֥יר כְּגֹ֥דֶל זְרוֹעֲךָ֑ ה֝וֹתֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
願被囚之人的歎息、達到你面前．願你按你的大能力、存留那些將要死的人。

詩篇 102:20 לִ֭שְׁמֹעַ אֶנְקַ֣ת אָסִ֑יר לְ֝פַתֵּ֗חַ בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
要垂聽被囚之人的歎息．要釋放將要死的人．

瑪拉基書 2:13 וְזֹאת֙ שֵׁנִ֣ית תַּֽעֲשׂ֔וּ כַּסּ֤וֹת דִּמְעָה֙ אֶת־מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה בְּכִ֖י וַֽאֲנָקָ֑ה מֵאֵ֣ין ע֗וֹד פְּנוֹת֙ אֶל־הַמִּנְחָ֔ה וְלָקַ֥חַת רָצ֖וֹן מִיֶּדְכֶֽם׃
你們又行了一件這樣的事、使前妻歎息哭泣的眼淚、遮蓋耶和華的壇、以致耶和華不再看顧那供物、也不樂意從你們手中收納。