קִיר חֶרֶשׂ 吉珥‧哈列設、克爾赫勒斯
Strong H7025・名詞・舊約出現 10 次・英文:Kir-haraseth
中文義項
- 吉珥‧哈列設,克爾赫勒斯:=城鎮,又稱{L:קִירחֲרֶשֶׂת<SDBH:קִירחֲרֶשֶׂת>}(Kir-Hareseth);◄位於{L:摩押<SDBH:מֹואָב>}(3 次)
- 吉珥‧哈列設:=城鎮,又稱{L:קִיר־חֶרֶשׂ<SDBH:קִיר־חֶרֶשׂ>}(Kir-Heres);◄位於{L:摩押<SDBH:מֹואָב>}(1 次)
Kir-Cheres or Kir-Chareseth, a place in Moab
字形
- קִיר 專有名詞(3 次)
- חֶרֶשׂ 專有名詞(2 次)
- בַּקִּיר 介系詞(含冠詞) + 專有名詞(1 次)
- חֲרָשֶׂת 專有名詞(1 次)
- חֲרֶשֶׂת 專有名詞(1 次)
- לְקִיר 介系詞 + 專有名詞(1 次)
- חָרֶשׂ 專有名詞(1 次)
出處
列王紀下 3:25 וְהֶעָרִ֣ים יַהֲרֹ֡סוּ וְכָל־חֶלְקָ֣ה ט֠וֹבָה יַשְׁלִ֨יכוּ אִישׁ־אַבְנ֜וֹ וּמִלְא֗וּהָ וְכָל־מַעְיַן־מַ֤יִם יִסְתֹּ֨מוּ֙ וְכָל־עֵֽץ־ט֣וֹב יַפִּ֔ילוּ עַד־הִשְׁאִ֧יר אֲבָנֶ֛יהָ בַּקִּ֖יר חֲרָ֑שֶׂת וַיָּסֹ֥בּוּ הַקַּלָּעִ֖ים וַיַּכּֽוּהָ׃
拆毀摩押的城邑.各人拋石填滿一切美田、塞住一切水泉、砍伐各種佳樹、只剩下吉珥哈列設的石牆.甩石的兵在四圍攻打那城。
列王紀下 3:25 וְהֶעָרִ֣ים יַהֲרֹ֡סוּ וְכָל־חֶלְקָ֣ה ט֠וֹבָה יַשְׁלִ֨יכוּ אִישׁ־אַבְנ֜וֹ וּמִלְא֗וּהָ וְכָל־מַעְיַן־מַ֤יִם יִסְתֹּ֨מוּ֙ וְכָל־עֵֽץ־ט֣וֹב יַפִּ֔ילוּ עַד־הִשְׁאִ֧יר אֲבָנֶ֛יהָ בַּקִּ֖יר חֲרָ֑שֶׂת וַיָּסֹ֥בּוּ הַקַּלָּעִ֖ים וַיַּכּֽוּהָ׃
拆毀摩押的城邑.各人拋石填滿一切美田、塞住一切水泉、砍伐各種佳樹、只剩下吉珥哈列設的石牆.甩石的兵在四圍攻打那城。
以賽亞書 16:7 לָכֵ֗ן יְיֵלִ֥יל מוֹאָ֛ב לְמוֹאָ֖ב כֻּלֹּ֣ה יְיֵלִ֑יל לַאֲשִׁישֵׁ֧י קִיר־חֲרֶ֛שֶׂת תֶּהְגּ֖וּ אַךְ־נְכָאִֽים׃
因此、摩押人必爲摩押哀號.人人都要哀號.你們摩押人要爲吉珥哈列設的葡萄餅哀歎、極其憂傷。
以賽亞書 16:7 לָכֵ֗ן יְיֵלִ֥יל מוֹאָ֛ב לְמוֹאָ֖ב כֻּלֹּ֣ה יְיֵלִ֑יל לַאֲשִׁישֵׁ֧י קִיר־חֲרֶ֛שֶׂת תֶּהְגּ֖וּ אַךְ־נְכָאִֽים׃
因此、摩押人必爲摩押哀號.人人都要哀號.你們摩押人要爲吉珥哈列設的葡萄餅哀歎、極其憂傷。
以賽亞書 16:11 עַל־כֵּן֙ מֵעַ֣י לְמוֹאָ֔ב כַּכִּנּ֖וֹר יֶֽהֱמ֑וּ וְקִרְבִּ֖י לְקִ֥יר חָֽרֶשׂ׃
因此、我心腹爲摩押哀鳴如琴.我心腸爲吉珥哈列設、也是如此。
以賽亞書 16:11 עַל־כֵּן֙ מֵעַ֣י לְמוֹאָ֔ב כַּכִּנּ֖וֹר יֶֽהֱמ֑וּ וְקִרְבִּ֖י לְקִ֥יר חָֽרֶשׂ׃
因此、我心腹爲摩押哀鳴如琴.我心腸爲吉珥哈列設、也是如此。
耶利米書 48:31 עַל־כֵּן֙ עַל־מוֹאָ֣ב אֲיֵלִ֔יל וּלְמוֹאָ֥ב כֻּלֹּ֖ה אֶזְעָ֑ק אֶל־אַנְשֵׁ֥י קִֽיר־חֶ֖רֶשׂ יֶהְגֶּֽה׃
因此、我要爲摩押哀號、爲摩押全地呼喊.人必爲吉珥哈列設人歎息。
耶利米書 48:31 עַל־כֵּן֙ עַל־מוֹאָ֣ב אֲיֵלִ֔יל וּלְמוֹאָ֥ב כֻּלֹּ֖ה אֶזְעָ֑ק אֶל־אַנְשֵׁ֥י קִֽיר־חֶ֖רֶשׂ יֶהְגֶּֽה׃
因此、我要爲摩押哀號、爲摩押全地呼喊.人必爲吉珥哈列設人歎息。
耶利米書 48:36 עַל־כֵּ֞ן לִבִּ֤י לְמוֹאָב֙ כַּחֲלִלִ֣ים יֶהֱמֶ֔ה וְלִבִּי֙ אֶל־אַנְשֵׁ֣י קִֽיר־חֶ֔רֶשׂ כַּחֲלִילִ֖ים יֶהֱמֶ֑ה עַל־כֵּ֛ן יִתְרַ֥ת עָשָׂ֖ה אָבָֽדוּ׃
我心腹爲摩押哀鳴如簫、我心腸爲吉珥哈列設人、也是如此.因摩押人所得的財物、都滅沒了。
耶利米書 48:36 עַל־כֵּ֞ן לִבִּ֤י לְמוֹאָב֙ כַּחֲלִלִ֣ים יֶהֱמֶ֔ה וְלִבִּי֙ אֶל־אַנְשֵׁ֣י קִֽיר־חֶ֔רֶשׂ כַּחֲלִילִ֖ים יֶהֱמֶ֑ה עַל־כֵּ֛ן יִתְרַ֥ת עָשָׂ֖ה אָבָֽדוּ׃
我心腹爲摩押哀鳴如簫、我心腸爲吉珥哈列設人、也是如此.因摩押人所得的財物、都滅沒了。