רוּם 被高舉、眼目高傲、高度
Strong H7312・名詞・舊約出現 6 次・英文:elevation, elation, height
中文義項
- 高度;身材:=對象的垂直高度(1 次)
- 被高舉:字面意思:在高處,成為在高處;因此:=過程,人或神明獲得崇高的地位,無論是在自己還是在他人眼中≈這可能是好事,也可能是壞事,取決於這種地位是否正當(2 次)
- 心高氣傲,變得驕傲:字面意思:(一個人的)心變得高;因此;=過程,人開始認為自己應該被看得更高(1 次)
- 眼目高傲:字面意思:(一個人的)眼很高;因此:=狀態,人認為自己比合理的身份更高,這從他們環顧四周的態度可以看出(2 次)
(literally) elevation or (figuratively) elation
字形
- רוּם 普通名詞 陽性 單數 附屬形(4 次)
- לָרוּם 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- וְרֻם 連接詞 + 普通名詞 陽性 單數 附屬形(1 次)
出處
箴言 21:4 רוּם־עֵ֭ינַיִם וּרְחַב־לֵ֑ב נִ֖ר רְשָׁעִ֣ים חַטָּֽאת׃
惡人發達、眼高心傲、這乃是罪.(發達原文作燈)
箴言 25:3 שָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר׃
天之高、地之厚、君王之心也測不透。
以賽亞書 2:11 עֵינֵ֞י גַּבְה֤וּת אָדָם֙ שָׁפֵ֔ל וְשַׁ֖ח ר֣וּם אֲנָשִׁ֑ים וְנִשְׂגַּ֧ב יְהוָ֛ה לְבַדּ֖וֹ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ ס
到那日、眼目高傲的必降爲卑、性情狂傲的都必屈膝.惟獨耶和華被尊崇。
以賽亞書 2:17 וְשַׁח֙ גַּבְה֣וּת הָאָדָ֔ם וְשָׁפֵ֖ל ר֣וּם אֲנָשִׁ֑ים וְנִשְׂגַּ֧ב יְהוָ֛ה לְבַדּ֖וֹ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃
驕傲的必屈膝、狂妄的必降卑.在那日、惟獨耶和華被尊崇。
以賽亞書 10:12 וְהָיָ֗ה כִּֽי־יְבַצַּ֤ע אֲדֹנָי֙ אֶת־כָּל־מַֽעֲשֵׂ֔הוּ בְּהַ֥ר צִיּ֖וֹן וּבִירוּשָׁלִָ֑ם אֶפְקֹ֗ד עַל־פְּרִי־גֹ֨דֶל֙ לְבַ֣ב מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֔וּר וְעַל־תִּפְאֶ֖רֶת ר֥וּם עֵינָֽיו׃
主在錫安山、和耶路撒冷、成就他一切工作的時候、主說、我必罰亞述王自大的心、和他高傲眼目的榮耀。
耶利米書 48:29 שָׁמַ֥עְנוּ גְאוֹן־מוֹאָ֖ב גֵּאֶ֣ה מְאֹ֑ד גָּבְה֧וֹ וּגְאוֹנ֛וֹ וְגַאֲוָת֖וֹ וְרֻ֥ם לִבּֽוֹ׃
我們聽說摩押人驕傲、是極其驕傲.聽說他自高自傲、並且狂妄、居心自大。