רָזַן 統治者
Strong H7336・動詞・舊約出現 6 次・英文:heavy, honorable, be weighty
中文義項
- 統治者:僅用於詩歌;=一個國家或人民的統治者(6 次)
probably to be heavy, i.e. (figuratively) honorable
字形
- וְרוֹזְנִים 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(2 次)
- רֹזְנִים 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- וּלְרוֹזְנִים 連接詞 + 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- רוֹזְנִים 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- וְרֹזְנִים 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
出處
士師記 5:3 שִׁמְע֣וּ מְלָכִ֔ים הַאֲזִ֖ינוּ רֹֽזְנִ֑ים אָֽנֹכִ֗י לַֽיהוָה֙ אָנֹכִ֣י אָשִׁ֔ירָה אֲזַמֵּ֕ר לַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
君王阿、要聽.王子阿、要側耳而聽.我要向耶和華歌唱.我要歌頌耶和華以色列的神。
詩篇 2:2 יִ֥תְיַצְּב֨וּ ׀ מַלְכֵי־אֶ֗רֶץ וְרוֹזְנִ֥ים נֽוֹסְדוּ־יָ֑חַד עַל־יְ֝הוָה וְעַל־מְשִׁיחֽוֹ׃
世上的君王一齊起來、臣宰一同商議、要敵擋耶和華、並他的受膏者、
箴言 8:15 בִּ֭י מְלָכִ֣ים יִמְלֹ֑כוּ וְ֝רוֹזְנִ֗ים יְחֹ֣קְקוּ צֶֽדֶק׃
帝王藉我坐國位.君王藉我定公平。
箴言 31:4 אַ֤ל לַֽמְלָכִ֨ים ׀ לְֽמוֹאֵ֗ל אַ֣ל לַֽמְלָכִ֣ים שְׁתוֹ־יָ֑יִן וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים או שֵׁכָֽר׃
利慕伊勒阿、君王喝酒、君王喝酒不相宜.王子說、濃酒在那裏也不相宜.
以賽亞書 40:23 הַנּוֹתֵ֥ן רוֹזְנִ֖ים לְאָ֑יִן שֹׁ֥פְטֵי אֶ֖רֶץ כַּתֹּ֥הוּ עָשָֽׂה׃
他使君王歸於虛無、使地上的審判官成爲虛空。
哈巴谷書 1:10 וְהוּא֙ בַּמְּלָכִ֣ים יִתְקַלָּ֔ס וְרֹזְנִ֖ים מִשְׂחָ֣ק ל֑וֹ ה֚וּא לְכָל־מִבְצָ֣ר יִשְׂחָ֔ק וַיִּצְבֹּ֥ר עָפָ֖ר וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃
他們譏誚君王、笑話首領、嗤笑一切保障、築壘攻取。