תַּעֲנוּג 舒適、樂事、奢華

Strong H8588・名詞・舊約出現 5 次・英文:luxury, daintiness

中文義項

1. 舒適；樂事；奢華:＝能讓人體驗到深深的快樂和滿足的物品(5 次)

luxury

字形

• תַּעֲנוּג 普通名詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
• וְתַעֲנוּגֹת 連接詞 + 普通名詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
• בַּתַּעֲנוּגִים 介系詞(含冠詞) + 普通名詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
• תַּעֲנוּגָיִךְ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第二人稱 陰性 單數(1 次)
• תַּעֲנֻגֶיהָ 普通名詞 陽性 複數 附屬形 + 代名詞字尾 第三人稱 陰性 單數(1 次)

出處

箴言 19:10 לֹֽא־נָאוֶ֣ה לִכְסִ֣יל תַּעֲנ֑וּג אַ֝֗ף כִּֽי־לְעֶ֤בֶד ׀ מְשֹׁ֬ל בְּשָׂרִֽים׃
愚昧人宴樂度日、是不合宜的．何况僕人管轄王子呢。

傳道書 2:8 כָּנַ֤סְתִּי לִי֙ גַּם־כֶּ֣סֶף וְזָהָ֔ב וּסְגֻלַּ֥ת מְלָכִ֖ים וְהַמְּדִינ֑וֹת עָשִׂ֨יתִי לִ֜י שָׁרִ֣ים וְשָׁר֗וֹת וְתַעֲנוּגֹ֛ת בְּנֵ֥י הָאָדָ֖ם שִׁדָּ֥ה וְשִׁדּֽוֹת׃
我又爲自己積蓄金銀、和君王的財寶、並各省的財寶．又得唱歌的男女、和世人所喜愛的物、並許多的妃嬪。

雅歌 7:6 מַה־יָּפִית֙ וּמַה־נָּעַ֔מְתְּ אַהֲבָ֖ה בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃
我所愛的、你何其美好．何其可悅。使人歡暢喜樂．

彌迦書 1:16 קָרְחִ֣י וָגֹ֔זִּי עַל־בְּנֵ֖י תַּעֲנוּגָ֑יִךְ הַרְחִ֤בִי קָרְחָתֵךְ֙ כַּנֶּ֔שֶׁר כִּ֥י גָל֖וּ מִמֵּֽךְ׃ ס
猶大阿、要爲你所喜愛的兒女剪除你的頭髮、使頭光禿、要大大的光禿、如同禿鷹、因爲他們都被擄去離開你。

彌迦書 2:9 נְשֵׁ֤י עַמִּי֙ תְּגָ֣רְשׁ֔וּן מִבֵּ֖ית תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ מֵעַל֙ עֹֽלָלֶ֔יהָ תִּקְח֥וּ הֲדָרִ֖י לְעוֹלָֽם׃
你們將我民中的婦人、從安樂家中趕出、又將我的榮耀從他們的小孩子盡行奪去。