זָלַל 貪吃的人
Strong H2151・動詞・舊約出現 6 次・英文:shake, quake, be loose
中文義項
- 貪吃的人:＝狀態，人有暴飲暴食，攝入過多食物的習慣；≈被視為卑鄙可恥的行為(4 次)
to shake (as in the wind), i.e. to quake; figuratively, to be loose morally, worthless or prodigal
字形
- זוֹלֵל 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- בְּזֹלֲלֵי 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 附屬形(1 次)
- וְזוֹלֵל 連接詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- זוֹלְלִים 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 複數 獨立形(1 次)
- מִזּוֹלֵל 介系詞 + 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陽性 單數 獨立形(1 次)
- זוֹלֵלָה׃ 動詞 Qal(簡單主動) 主動分詞 陰性 單數 獨立形(1 次)
出處
申命記 21:20 וְאָמְר֞וּ אֶל־זִקְנֵ֣י עִיר֗וֹ בְּנֵ֤נוּ זֶה֙ סוֹרֵ֣ר וּמֹרֶ֔ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁמֵ֖עַ בְּקֹלֵ֑נוּ זוֹלֵ֖ל וְסֹבֵֽא׃
對長老說、我們這兒子頑梗悖逆、不聽從我們的話、是貪食好酒的人。
箴言 23:20 אַל־תְּהִ֥י בְסֹֽבְאֵי־יָ֑יִן בְּזֹלֲלֵ֖י בָשָׂ֣ר לָֽמוֹ׃
好飲酒的、好喫肉的、不要與他們來往。
箴言 23:21 כִּי־סֹבֵ֣א וְ֭זוֹלֵל יִוָּרֵ֑שׁ וּ֝קְרָעִ֗ים תַּלְבִּ֥ישׁ נוּמָֽה׃
因爲好酒貪食的、必致貧窮．好睡覺的、必穿破爛衣服。
箴言 28:7 נוֹצֵ֣ר תּ֭וֹרָה בֵּ֣ן מֵבִ֑ין וְרֹעֶה זֽ֝וֹלְלִ֗ים יַכְלִ֥ים אָבִֽיו׃
謹守律法的是智慧之子．與貪食人作伴的、卻羞辱其父。
耶利米書 15:19 לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־תָּשׁ֤וּב וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ לְפָנַ֣י תַּֽעֲמֹ֔ד וְאִם־תּוֹצִ֥יא יָקָ֛ר מִזּוֹלֵ֖ל כְּפִ֣י תִֽהְיֶ֑ה יָשֻׁ֤בוּ הֵ֨מָּה֙ אֵלֶ֔יךָ וְאַתָּ֖ה לֹֽא־תָשׁ֥וּב אֲלֵיהֶֽם׃
耶和華如此說、你若歸回、我就將你再帶來、使你站在我面前．你若將寶貴的、和下賤的分別出來、你就可以當作我的口、他們必歸向你、你卻不可歸向他們。
耶利米哀歌 1:11 כָּל־עַמָּ֤הּ נֶאֱנָחִים֙ מְבַקְּשִׁ֣ים לֶ֔חֶם נָתְנ֧וּ מחמודיהם בְּאֹ֖כֶל לְהָשִׁ֣יב נָ֑פֶשׁ רְאֵ֤ה יְהוָה֙ וְֽהַבִּ֔יטָה כִּ֥י הָיִ֖יתִי זוֹלֵלָֽה׃ ס
他的民都歎息、尋求食物．他們用美物換糧食、要救性命。他們說、耶和華阿、求你觀看、因爲我甚是卑賤。