חָוָה 說、告訴、通知

Strong H2331・動詞・舊約出現 6 次・英文:live, declare, show

中文義項

1. 說，告訴；通知；傳達；透露；指示；陳述:＝使役行為，人把信息傳遞給其他人(5 次)

properly, to live; by implication (intensively) to declare or show

字形

• אֲחַוֶּה 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數(2 次)
• אֲחַוְךָ 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
• מֵחַוֺּת 介系詞 + 動詞 Piel(加強主動) 不定詞附屬形(1 次)
• וַאֲחַוֶּךָּ 連接詞 + 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第一人稱 通性 單數 + 代名詞字尾 第二人稱 陽性 單數(1 次)
• יְחַוֶּה 動詞 Piel(加強主動) 未完成式(yiqtol) 第三人稱 陽性 單數(1 次)

出處

約伯記 15:17 אֲחַוְךָ֥ שְֽׁמַֽע־לִ֑י וְזֶֽה־חָ֝זִ֗יתִי וַאֲסַפֵּֽרָה׃
我指示你、你要聽．我要述說所看見的、

約伯記 32:6 וַיַּ֤עַן ׀ אֱלִיה֖וּא בֶן־בַּֽרַכְאֵ֥ל הַבּוּזִ֗י וַיֹּ֫אמַ֥ר צָ֘עִ֤יר אֲנִ֣י לְ֭יָמִים וְאַתֶּ֣ם יְשִׁישִׁ֑ים עַל־כֵּ֖ן זָחַ֥לְתִּי וָֽאִירָ֓א ׀ מֵחַוֺּ֖ת דֵּעִ֣י אֶתְכֶֽם׃
布西人巴拉迦的兒子以利戶回答說、我年輕、你們老邁、因此我退讓、不敢向你們陳說我的意見。

約伯記 32:10 לָכֵ֣ן אָ֭מַרְתִּי שִׁמְעָה־לִּ֑י אֲחַוֶּ֖ה דֵּעִ֣י אַף־אָֽנִי׃
因此我說、你們要聽我言、我也要陳說我的意見。

約伯記 32:17 אַעֲנֶ֣ה אַף־אֲנִ֣י חֶלְקִ֑י אֲחַוֶּ֖ה דֵעִ֣י אַף־אָֽנִי׃
我也要回答我的一分話、陳說我的意見。

約伯記 36:2 כַּתַּר־לִ֣י זְ֭עֵיר וַאֲחַוֶּ֑ךָּ כִּ֤י ע֖וֹד לֶאֱל֣וֹהַּ מִלִּֽים׃
你再容我片時、我就指示你．因我還有話爲神說。

詩篇 19:2 י֣וֹם לְ֭יוֹם יַבִּ֣יעַֽ אֹ֑מֶר וְלַ֥יְלָה לְּ֝לַ֗יְלָה יְחַוֶּה־דָּֽעַת׃
這日到那日發出言語．這夜到那夜傳出知識。